Sky 歌詞 日本語訳
ジョシュア・ラディン - スカイ
by Joshua Radin
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
e-mail (No SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
電子メール (スパムなし!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
本物のファンは CD を購入してバンドをサポートします。
. = Palm-Muted
。 = パームミュート
~ = hold note
~ = メモを保持する
^ = vibrate
^ = 振動する
p = pull off
p = 引き離す
h = hammer on
h = ハンマーオン
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
Other tabs are just not that good... especially the bridge is always messed up...
他のタブはあまり良くありません...特にブリッジはいつもめちゃくちゃです...
The verse is picked like this: thumbs picks the bass (mostly 6th string) and then
ヴァースは次のようにピッキングされます。親指でベース (主に 6 弦) を弾いてから、
middlefinger and pointer pick the 2 string above the bass (mostly 5th- and 4th string)
中指とポインターでベースの上の2弦(主に5弦と4弦)を弾きます。
Chords:
コード:
#
#
I woke dreaming we had broke, dreaming you left me for someone new
私は別れた夢を見て目が覚めた、あなたが私を置いて新しい人に去って行った夢を見て
And you cried, drying those brown eyes, crying youre sorry - sorry won't do
そしてあなたは泣きました、茶色の目を乾かして、ごめんなさいと泣きました - ごめんなさいはだめです
But this is the way I need to wake, I wake to you
でもこれが私が目を覚ます必要がある方法です、私はあなたに目覚めます
And you never left me, all that I dreamt had been untrue
そしてあなたは決して私から離れなかった、私が夢見ていたことはすべて真実ではなかった
Open my eyes I see sky
目を開けると空が見える
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは私を油断させる方法を知っていますね
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
私、私、大丈夫、あなたは永遠に私のものになるって言ってください
'Til we fall asleep tonight
今夜眠りにつくまで
Last night, we had a great fight, I fell asleep in a horrible state
昨日の夜、大喧嘩してひどい状態で寝てしまいました
Then dreamt that you loved my best friend
それからあなたが私の親友を愛している夢を見た
My heart would not mend - seemed it was fate
私の心は修復されなかった - それは運命だったようだ
But this is the way I need to wake, I wake to you
でもこれが私が目を覚ます必要がある方法です、私はあなたに目覚めます
And you never left me, all that I dreamt had been untrue
そしてあなたは決して私から離れなかった、私が夢見ていたことはすべて真実ではなかった
Open my eyes I see sky
目を開けると空が見える
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは私を油断させる方法を知っていますね
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
私、私、大丈夫、あなたは永遠に私のものになるって言ってください
'Til we fall asleep tonight
今夜眠りにつくまで
Sometimes I forget to love you like I should
時々私はあなたを愛することを忘れてしまいます
But I'd never leave you - no, I never would, I never would
でも、私はあなたを離れるつもりはありません - いいえ、決して離れません、決して離れません
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは私を油断させる方法を知っていますね
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
私、私、大丈夫、あなたは永遠に私のものになるって言ってください
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
ああ、ああ、ああ、ああ、あなたは私を油断させる方法を知っていますね
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
私、私、大丈夫、あなたは永遠に私のものになるって言ってください
'Til we fall asleep tonight
今夜眠りにつくまで
'Til we fall asleep tonight
今夜眠りにつくまで
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment!
それで終わりです!これがお役に立てば幸いです。評価とコメントを忘れずに!
Cheers...
乾杯...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
