Sky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e-mail (No SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (bez SPAMU!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
PRAWDZIWI FANÓW WSPIERAJĄ ZESPOŁY KUPUJĄC ICH PŁYTY CD!
. = Palm-Muted
. = Wyciszenie dłoni
~ = hold note
~ = przytrzymaj notatkę
^ = vibrate
^ = wibrować
p = pull off
p = ściągnij
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
Other tabs are just not that good... especially the bridge is always messed up...
Inne zakładki nie są aż tak dobre... zwłaszcza mostek jest zawsze popsuty...
The verse is picked like this: thumbs picks the bass (mostly 6th string) and then
Zwrotkę wybiera się w ten sposób: kciuki wybierają bas (głównie szóstą strunę), a potem
middlefinger and pointer pick the 2 string above the bass (mostly 5th- and 4th string)
środkowy palec i wskaźnik wybierają drugą strunę nad basem (głównie piątą i czwartą strunę)
Chords:
Akordy:
#
#
I woke dreaming we had broke, dreaming you left me for someone new
Obudziłem się, śniąc, że zerwaliśmy, śniąc, że zostawiłeś mnie dla kogoś nowego
And you cried, drying those brown eyes, crying youre sorry - sorry won't do
I płakałaś, osuszając te brązowe oczy, płacząc, jest ci przykro – przepraszam, nie wystarczy
But this is the way I need to wake, I wake to you
Ale w ten sposób muszę się obudzić, budzę się dla ciebie
And you never left me, all that I dreamt had been untrue
I nigdy mnie nie zostawiłeś, wszystko o czym marzyłem było nieprawdą
Open my eyes I see sky
Otwórz oczy, widzę niebo
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
Och, och, och, och, znasz sposób, żeby utrzymać mnie na nogach
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
Ja, ja, ja będę w porządku - po prostu powiedz, że zostaniesz na zawsze mój
'Til we fall asleep tonight
Dopóki dziś wieczorem nie zaśniemy
Last night, we had a great fight, I fell asleep in a horrible state
Wczoraj w nocy pokłóciliśmy się świetnie, zasnąłem w okropnym stanie
Then dreamt that you loved my best friend
Potem śniło mi się, że kochasz mojego najlepszego przyjaciela
My heart would not mend - seemed it was fate
Moje serce nie chciało się naprawić – wydawało się, że to przeznaczenie
But this is the way I need to wake, I wake to you
Ale w ten sposób muszę się obudzić, budzę się dla ciebie
And you never left me, all that I dreamt had been untrue
I nigdy mnie nie zostawiłeś, wszystko o czym marzyłem było nieprawdą
Open my eyes I see sky
Otwórz oczy, widzę niebo
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
Och, och, och, och, znasz sposób, żeby utrzymać mnie na nogach
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
Ja, ja, ja będę w porządku - po prostu powiedz, że zostaniesz na zawsze mój
'Til we fall asleep tonight
Dopóki dziś wieczorem nie zaśniemy
Sometimes I forget to love you like I should
Czasami zapominam kochać cię tak, jak powinienem
But I'd never leave you - no, I never would, I never would
Ale nigdy bym cię nie opuścił – nie, nigdy bym tego nie zrobił, nigdy bym tego nie zrobił
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
Och, och, och, och, znasz sposób, żeby utrzymać mnie na nogach
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
Ja, ja, ja będę w porządku - po prostu powiedz, że zostaniesz na zawsze mój
Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toes
Och, och, och, och, znasz sposób, żeby utrzymać mnie na nogach
I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mine
Ja, ja, ja będę w porządku - po prostu powiedz, że zostaniesz na zawsze mój
'Til we fall asleep tonight
Dopóki dziś wieczorem nie zaśniemy
'Til we fall asleep tonight
Dopóki dziś wieczorem nie zaśniemy
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment!
i tyle! mam nadzieję, że pomogłem. Nie zapomnij ocenić i skomentować!
Cheers...
Dzięki...