Don't Cha Wanna Ride كلمات أغنية ترجمة عربية
جوس ستون - لا تشا تريد الركوب
by Joss Stone
Joss Stone - Don't Cha Wanna Ride كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I know you got the hummer for the summer baby
أعلم أنك حصلت على هامر لطفل الصيف
But I got your number baby
لكني حصلت على رقمك يا عزيزي
I got your number baby
لقد حصلت على رقمك يا عزيزي
I was trying to protect you from yourself
كنت أحاول حمايتك من نفسك
'Cause I respect you
لأنني أحترمك
And I feel like you just might
وأشعر أنك قد تفعل ذلك
Be some one who I could get into
كن شخصًا يمكنني الدخول إليه
But I never seem to catch your eye
لكن يبدو أنني لا ألفت انتباهك أبدًا
And it's been buggin' me why I even try
ولقد كان يزعجني لماذا أحاول حتى
Still you're someone I'd like to get to know
ما زلت شخصًا أود التعرف عليه
Is there room for me in your one-man show
هل هناك مكان لي في عرضك الفردي؟
Chorus:
جوقة:
A car this fine don't pass your way everyday
سيارة بهذه الغرامة لا تمر في طريقك كل يوم
Don't cha wanna ride baby
لا تشا تريد ركوب الطفل
Don't cha wanna ride baby
لا تشا تريد ركوب الطفل
A car this fine don't pass your way everyday
سيارة بهذه الغرامة لا تمر في طريقك كل يوم
Don't cha wanna ride baby
لا تشا تريد ركوب الطفل
Time is slipping by, by, by
الوقت يمر، بواسطة، بواسطة
Slipping by
الانزلاق
I was trying to connect with you
كنت أحاول التواصل معك
But you acted scared when I'm checkin you
لكنك تصرفت بالخوف عندما أتحقق منك
And all my girls say you're hard to please
وجميع فتياتي يقولون أنه من الصعب إرضائك
But I think that I got just what you need
ولكن أعتقد أنني حصلت على ما تحتاجه
Get your face out of the mirror
أخرج وجهك من المرآة
Then maybe you could consider
ثم ربما يمكنك أن تفكر
This girl who's knockin' right at your door
هذه الفتاة التي تطرق بابك مباشرة
Make room for me in your one-man show
إفساح المجال لي في عرضك الفردي
I know you got the hummer for the summer baby
أعلم أنك حصلت على هامر لطفل الصيف
But I got your number baby
لكني حصلت على رقمك يا عزيزي
I got your number baby
لقد حصلت على رقمك يا عزيزي
I know where you live
أنا أعرف أين تعيش
I know all 'bout your crib
أنا أعرف كل شيء عن سريرك
But do you know that they can't give you what I give
لكن هل تعلم أنهم لا يستطيعون إعطائك ما أعطيه؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
