Don'€™t Cha Wanna Ride Songtekst Nederlandse Vertaling

I know you got the hummer for the summer baby
Ik weet dat je de hummer hebt voor de zomerbaby
But I got your number baby
Maar ik heb je nummer, schat
I got your number baby
Ik heb je nummer, schat
I was trying to protect you from yourself
Ik probeerde je tegen jezelf te beschermen
'Cause I respect you
Omdat ik je respecteer
And I feel like you just might
En ik heb het gevoel dat je dat misschien wel zou doen
Be some one who I could get into
Wees iemand bij wie ik terecht kan
But I never seem to catch your eye
Maar het lijkt erop dat ik nooit jouw aandacht trek
And it's been buggin' me why I even try
En het irriteert me waarom ik het überhaupt probeer
Still you're someone I'd like to get to know
Toch ben jij iemand die ik graag zou willen leren kennen
Is there room for me in your one-man show
Is er ruimte voor mij in jouw one-man show?
Chorus:
refrein:
A car this fine don't pass your way everyday
Een auto van deze kwaliteit passeer je niet elke dag
Don't cha wanna ride baby
Ik wil niet rijden schatje
Don't cha wanna ride baby
Ik wil niet rijden schatje
A car this fine don't pass your way everyday
Een auto van deze kwaliteit passeer je niet elke dag
Don't cha wanna ride baby
Ik wil niet rijden schatje
Time is slipping by, by, by
De tijd glijdt voorbij, voorbij, voorbij
Slipping by
Langs glijden
I was trying to connect with you
Ik probeerde contact met je te maken
But you acted scared when I'm checkin you
Maar je deed bang toen ik je incheckte
And all my girls say you're hard to please
En al mijn meisjes zeggen dat je moeilijk te plezieren bent
But I think that I got just what you need
Maar ik denk dat ik precies heb wat je nodig hebt
Get your face out of the mirror
Haal je gezicht uit de spiegel
Then maybe you could consider
Dan kun je het misschien overwegen
This girl who's knockin' right at your door
Dit meisje dat bij je aanklopt
Make room for me in your one-man show
Maak ruimte voor mij in je one-man-show
I know you got the hummer for the summer baby
Ik weet dat je de hummer hebt voor de zomerbaby
But I got your number baby
Maar ik heb je nummer, schat
I got your number baby
Ik heb je nummer, schat
I know where you live
Ik weet waar je woont
I know all 'bout your crib
Ik weet alles van je wieg
But do you know that they can't give you what I give
Maar weet je dat ze jou niet kunnen geven wat ik geef?