Fell in Love With a Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Fell in love with a boy
وقعت في حب صبي
I fell in love once and almost completely
لقد وقعت في الحب مرة واحدة وبشكل كامل تقريبًا
He's in love with the world
إنه واقع في حب العالم
And sometimes these feelings can be so misleading
وأحيانًا قد تكون هذه المشاعر مضللة جدًا
He turns and says, "Are you alright?"
يتحول ويقول: "هل أنت بخير؟"
Oh, I must be fine cause my heart's still beating
أوه، يجب أن أكون بخير لأن قلبي لا يزال ينبض
Come and kiss me by the riverside,
تعال وقبلني على ضفة النهر،
Sarah says it's cool, she don't consider it cheating
تقول سارة إنه أمر رائع، ولا تعتبره غشًا
Oooh ooh ooh (x4)
أوه أوه أوه (x4)
Red hair with a curl
شعر أحمر مع تجعيد
Mellow roll for the flavor and the eyes were peepin
يانع لفة للنكهة وكانت العيون بيبين
Can't keep away from the boy
لا يمكن الابتعاد عن الصبي
The two sides of my brain need to have a meeting
يحتاج جانبا عقلي إلى الاجتماع
Can't think of anything to do
لا أستطيع التفكير في أي شيء للقيام به
My left brain knows all of love is fleeting
عقلي الأيسر يعرف أن كل الحب زائل
He's just lookin for somethin new
إنه يبحث فقط عن شيء جديد
I said it once before but it bears repeating
لقد قلت ذلك مرة من قبل ولكن الأمر يستحق التكرار
Oooh oooh ooh (x4)
أوه أوه أوه (x4)
Can't think of anything to do
لا أستطيع التفكير في أي شيء للقيام به
My left brain knows all of love is fleeting
عقلي الأيسر يعرف أن كل الحب زائل
He's just lookin for somethin new
إنه يبحث فقط عن شيء جديد
I said it once before but it bears repeating
لقد قلت ذلك مرة من قبل ولكن الأمر يستحق التكرار
Oooh oooh ooh (x4)
أوه أوه أوه (x4)
Fell in love with a boy
وقعت في حب صبي
I fell in love once and almost completely
لقد وقعت في الحب مرة واحدة وبشكل كامل تقريبًا
He's in love with the world and sometimes these feelings can be so misleading
إنه يحب العالم وأحيانًا قد تكون هذه المشاعر مضللة للغاية
He turns and says, "Are you alright?"
يتحول ويقول: "هل أنت بخير؟"
Oh, I must be fine cause my heart's still beating
أوه، يجب أن أكون بخير لأن قلبي لا يزال ينبض
Come and kiss me by the riverside
تعال وقبلني على ضفة النهر
Sarah says it's cool, she don't consider it cheating, oh
تقول سارة إنه أمر رائع، ولا تعتبره غشًا، أوه
Don't go telling no more
لا تذهب لا تقول المزيد
Don't go telling no more
لا تذهب لا تقول المزيد
Don't go telling no more lies on Sarah
لا تذهب ولا تقول المزيد من الأكاذيب على سارة
Don't go telling no more
لا تذهب لا تقول المزيد
Don't go telling no more
لا تذهب لا تقول المزيد
Don't go telling no more lies on Sarah
لا تذهب ولا تقول المزيد من الأكاذيب على سارة
Ooooh oooh oooh (x4)
أووه أووه أووه (x4)
Can't think of anything to do
لا أستطيع التفكير في أي شيء للقيام به
My left brain knows all of love is fleeting
عقلي الأيسر يعرف أن كل الحب زائل
He's just looking for something new
إنه يبحث فقط عن شيء جديد
I said it once before but it bears repeating
لقد قلت ذلك مرة من قبل ولكن الأمر يستحق التكرار
Oooh oooh oooh (x4)
أوه أوه أوه (x4)
Gonna tell you what's on my mind
سأخبرك بما يدور في ذهني
I'm gonna tell you what's on my mind
سأخبرك بما يدور في ذهني
Cause it bears repeating
لأنه يستحق التكرار