Fell in Love With a Boy Versuri Traducere în Română
Joss Stone - Fell in Love With a Boy
by Joss Stone
Joss Stone - Fell in Love With a Boy versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Fell in love with a boy
M-am îndrăgostit de un băiat
I fell in love once and almost completely
M-am îndrăgostit o dată și aproape complet
He's in love with the world
El este îndrăgostit de lume
And sometimes these feelings can be so misleading
Și uneori aceste sentimente pot fi atât de înșelătoare
He turns and says, "Are you alright?"
Se întoarce și spune: „Ești bine?”
Oh, I must be fine cause my heart's still beating
Oh, trebuie să fiu bine pentru că inima încă îmi bate
Come and kiss me by the riverside,
Vino și sărută-mă pe malul râului,
Sarah says it's cool, she don't consider it cheating
Sarah spune că e grozav, ea nu consideră că este o înșelăciune
Oooh ooh ooh (x4)
Oooh ooh ooh (x4)
Red hair with a curl
Păr roșu cu o buclă
Mellow roll for the flavor and the eyes were peepin
Ruladă moale pentru aromă și ochii s-au uitat
Can't keep away from the boy
Nu pot sta departe de băiat
The two sides of my brain need to have a meeting
Cele două părți ale creierului meu trebuie să aibă o întâlnire
Can't think of anything to do
Nu mă pot gândi la nimic de făcut
My left brain knows all of love is fleeting
Creierul meu stâng știe că toată dragostea este trecătoare
He's just lookin for somethin new
El doar caută ceva nou
I said it once before but it bears repeating
Am mai spus-o o dată, dar merită repetat
Oooh oooh ooh (x4)
Oooh oooh ooh (x4)
Can't think of anything to do
Nu mă pot gândi la nimic de făcut
My left brain knows all of love is fleeting
Creierul meu stâng știe că toată dragostea este trecătoare
He's just lookin for somethin new
El doar caută ceva nou
I said it once before but it bears repeating
Am mai spus-o o dată, dar merită repetat
Oooh oooh ooh (x4)
Oooh oooh ooh (x4)
Fell in love with a boy
M-am îndrăgostit de un băiat
I fell in love once and almost completely
M-am îndrăgostit o dată și aproape complet
He's in love with the world and sometimes these feelings can be so misleading
Este îndrăgostit de lume și uneori aceste sentimente pot fi atât de înșelătoare
He turns and says, "Are you alright?"
Se întoarce și spune: „Ești bine?”
Oh, I must be fine cause my heart's still beating
Oh, trebuie să fiu bine pentru că inima încă îmi bate
Come and kiss me by the riverside
Vino și sărută-mă pe malul râului
Sarah says it's cool, she don't consider it cheating, oh
Sarah spune că e grozav, ea nu consideră că este înșelătorie, oh
Don't go telling no more
Nu mai spune nimic
Don't go telling no more
Nu mai spune nimic
Don't go telling no more lies on Sarah
Nu mai spune minciuni asupra lui Sarah
Don't go telling no more
Nu mai spune nimic
Don't go telling no more
Nu mai spune nimic
Don't go telling no more lies on Sarah
Nu mai spune minciuni asupra lui Sarah
Ooooh oooh oooh (x4)
Ooooh oooh oooh (x4)
Can't think of anything to do
Nu mă pot gândi la nimic de făcut
My left brain knows all of love is fleeting
Creierul meu stâng știe că toată dragostea este trecătoare
He's just looking for something new
El doar caută ceva nou
I said it once before but it bears repeating
Am mai spus-o o dată, dar merită repetat
Oooh oooh oooh (x4)
Oooh oooh oooh (x4)
Gonna tell you what's on my mind
O să-ți spun ce am în minte
I'm gonna tell you what's on my mind
O să-ți spun ce am în minte
Cause it bears repeating
Pentru că trebuie să se repete
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
