Edge of the Blade Songtekst Nederlandse Vertaling

Opening Riff x4
Openingsriff x4
On third and fourth instance of opening riff:
Op het derde en vierde exemplaar van de openingsriff:
You've been tryin?, very hard
Je hebt het heel hard geprobeerd
Now this time you've gone too far
Deze keer ben je te ver gegaan
Your performance perfect
Je prestatie is perfect
In every way -- perfect!
In elk opzicht: perfect!
(Repeat opening riff and opening chords x2)
(Herhaal openingsriff en openingsakkoorden x2)
I hear rumors all around
Overal hoor ik geruchten
Contracts and lawyers
Contracten en advocaten
And champagne downtown
En champagne in de binnenstad
Tell me what you think
Vertel me wat je denkt
You want me to do
Je wilt dat ik het doe
I've been always fair with you
Ik ben altijd eerlijk tegen je geweest
Turning on me
Zich tegen mij keren
After all we've been through
Na alles wat we hebben meegemaakt
You want trouble then that's just
Als je problemen wilt, dan is dat gewoon
The way it will be
De manier waarop het zal zijn
Dm (maybe a Bb)
Dm (misschien een Bb)
You're caught up in the power
Je bent gevangen in de macht
A blue magical maze
Een blauw magisch doolhof
Now the circle is broken
Nu is de cirkel gebroken
In a spellbinding rage
In een betoverende woede
Better see if you're holdin?
Kun je beter kijken of je het volhoudt?
The wrong edge of the blade
De verkeerde rand van het mes
(Repeat opening riff x2, second time over the following lyrics)
(Herhaal openingsriff x2, tweede keer over de volgende songtekst)
If it's sharp, if it cuts
Als het scherp is, als het snijdt
Enjoy yourself
Geniet ervan
Chords over solo (played 4 times):
Akkoorden over solo (4 keer gespeeld):
Dm (might be a Bb)
Dm (kan een Bb zijn)
You're caught up in the power
Je bent gevangen in de macht
A blue magical maze
Een blauw magisch doolhof
Better see if you're holdin?
Kun je beter kijken of je het volhoudt?
The wrong edge of the blade
De verkeerde rand van het mes
Dm (maybe a Bb)
Dm (misschien een Bb)
Now the circle is broken
Nu is de cirkel gebroken
In a spellbinding rage
In een betoverende woede
Better see if you're holdin?
Kun je beter kijken of je het volhoudt?
The wrong edge of the blade
De verkeerde rand van het mes
Outro chords:
Outro-akkoorden:
Dm (maybe a Bb)
Dm (misschien een Bb)
(repeat until out)
(herhalen tot uit)