Edge of the Blade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Podróż - Ostrze Ostrza
by Journey
Journey - Edge of the Blade tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Opening Riff x4
Riff otwierający x4
On third and fourth instance of opening riff:
Trzecia i czwarta instancja otwierającego riffu:
You've been tryin?, very hard
Bardzo się starałeś
Now this time you've gone too far
Tym razem posunąłeś się za daleko
Your performance perfect
Twój występ doskonały
In every way -- perfect!
Pod każdym względem - idealnie!
(Repeat opening riff and opening chords x2)
(Powtórz początkowy riff i akordy początkowe x2)
I hear rumors all around
Wszędzie słyszę plotki
Contracts and lawyers
Umowy i prawnicy
And champagne downtown
I szampan w centrum miasta
Tell me what you think
Powiedz mi, co myślisz
You want me to do
Chcesz, żebym to zrobił
I've been always fair with you
Zawsze byłem wobec ciebie uczciwy
Turning on me
Zwracając się przeciwko mnie
After all we've been through
Po tym wszystkim, przez co przeszliśmy
You want trouble then that's just
Chcesz kłopotów, to po prostu
The way it will be
Tak to będzie
Dm (maybe a Bb)
Dm (może Bb)
You're caught up in the power
Jesteś uwięziony w mocy
A blue magical maze
Niebieski magiczny labirynt
Now the circle is broken
Teraz koło zostało przerwane
In a spellbinding rage
W urzekającej wściekłości
Better see if you're holdin?
Lepiej sprawdź, czy się trzymasz?
The wrong edge of the blade
Niewłaściwa krawędź ostrza
(Repeat opening riff x2, second time over the following lyrics)
(Powtórz początkowy riff x2, drugi raz nad następującymi tekstami)
If it's sharp, if it cuts
Jeśli jest ostre, jeśli tnie
Enjoy yourself
Ciesz się
Chords over solo (played 4 times):
Akordy w trybie solo (zagrane 4 razy):
Dm (might be a Bb)
Dm (może być Bb)
You're caught up in the power
Jesteś uwięziony w mocy
A blue magical maze
Niebieski magiczny labirynt
Better see if you're holdin?
Lepiej sprawdź, czy się trzymasz?
The wrong edge of the blade
Niewłaściwa krawędź ostrza
Dm (maybe a Bb)
Dm (może Bb)
Now the circle is broken
Teraz koło zostało przerwane
In a spellbinding rage
W urzekającej wściekłości
Better see if you're holdin?
Lepiej sprawdź, czy się trzymasz?
The wrong edge of the blade
Niewłaściwa krawędź ostrza
Outro chords:
Akordy na zakończenie:
Dm (maybe a Bb)
Dm (może Bb)
(repeat until out)
(powtarzaj aż do końca)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
