Bandera de manos 歌詞 日本語訳
フアネス - 手の旗
by Juanes
Juanes - Bandera de manos の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
F#m: xx4222
F#m: xx4222
F#m/E: xx2222
F#m/E: xx2222
F#m/D#: xx1222
F#m/D#: xx1222
F#m/D: xx0222
F#m/D: xx0222
Hagamos todos
みんなでやってみよう
Una bandera con manos negras
黒い手の旗
Una bandera con manos blancas
白い手の旗
Por un mundo mejor
より良い世界のために
En este momento hagamos todos
さあ、みんなでやりましょう
Una bandera con manos mestizas
メスティーソの手を持つ旗
Una bandera con manos inmigrantes
移民の手を持つ旗
Por un mundo mejor
より良い世界のために
Ya que estamos cansados de tantas historias vencidas
期限切れの話が多すぎてうんざりしているので
Tantas promesas nunca cumplidas
あまりにも多くの約束が果たされなかった
Alcemos el alma y la voz
魂と声を上げよう
Y hagamos el amor como una manifestacin
そしてその現れとして愛を作りましょう
Que la guerra no da explicacin a seguir as
あの戦争はなぜ私たちがこのように続くのかを説明しない
Quemando la piel de tus manos, que son las manos mas
最も重要な手の皮膚が焼ける
De tu alma que es como el alma ma
私の魂に似たあなたの魂の
Que ironas las que nos da la vida
人生が私たちに与える皮肉とは
Mientras miles se mueren de hambre
何千人もの人々が飢えている中、
Los lderes compran arsenales y as siembran dolor
指導者は武器庫を購入し、痛みを蒔く
Solo plays over verse
ヴァースの上でのみ再生されます
Hagamos todos
みんなでやってみよう
Una solo bandera todos
一つの旗がすべて
Derribemos fronteras todos
みんなで国境を壊そう
Por un mundo mejor
より良い世界のために
En este momento sembremos paz
今この瞬間に平和の種を蒔こう
ms justicia ms dignidad
より多くの正義をより多くの尊厳を
libertad con ms igualdad....
より平等な自由を....
por un mundo mejor
より良い世界のために
Ya que estamos cansados de tantas historias vencidas
期限切れの話が多すぎてうんざりしているので
Tantas promesas nunca cumplidas
あまりにも多くの約束が果たされなかった
Alcemos el alma y la voz
魂と声を上げよう
Y hagamos el amor como una manifestacin
そしてその現れとして愛を作りましょう
Que la guerra no da explicacin a seguir as
あの戦争はなぜ私たちがこのように続くのかを説明しない
Quemando la piel de tus manos, que son las manos mas
最も重要な手の皮膚が焼ける
De tu alma que es como el alma ma
私の魂に似たあなたの魂の
Que ironas las que nos da la vida
人生が私たちに与える皮肉とは
Mientras miles se mueren de hambre
何千人もの人々が飢えている中、
Los lderes compran arsenales y as siembran dolor
指導者は武器庫を購入し、痛みを蒔く
Y compran arsenales y asi siembran dolor
そして彼らは武器庫を買って痛みを蒔く
This is my first tab - hope you enjoyed it!
これは私の最初のタブです - 楽しんでいただければ幸いです!
Any comments or corrections, please email me at annie15ish@hotmail.com
コメントや修正がある場合は、annie15ish@hotmail.com まで電子メールをお送りください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
