Bandera de manos Songtekst Nederlandse Vertaling

Juanes - Vlag van handen

by Juanes

Juanes - Bandera de manos songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Bandera de manos - Juanes
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Juanes Bandera de manos

F#m: xx4222
F#m: xx4222
F#m/E: xx2222
F#m/E: xx2222
F#m/D#: xx1222
F#m/D#: xx1222
F#m/D: xx0222
F#m/D: xx0222
Hagamos todos
Laten we het allemaal doen
Una bandera con manos negras
Een vlag met zwarte handen
Una bandera con manos blancas
Een vlag met witte handen
Por un mundo mejor
Voor een betere wereld
En este momento hagamos todos
Laten we dat nu allemaal doen
Una bandera con manos mestizas
Een vlag met mestizo-handen
Una bandera con manos inmigrantes
Een vlag met immigrantenhanden
Por un mundo mejor
Voor een betere wereld
Ya que estamos cansados de tantas historias vencidas
Omdat we zoveel verlopen verhalen beu zijn
Tantas promesas nunca cumplidas
Zoveel beloften die nooit zijn nagekomen
Alcemos el alma y la voz
Laten we onze ziel en stem verheffen
Y hagamos el amor como una manifestacin
En laten we de liefde bedrijven als een manifestatie
Que la guerra no da explicacin a seguir as
Die oorlog verklaart niet waarom we zo doorgaan
Quemando la piel de tus manos, que son las manos mas
De huid van je handen verbranden, dat is het meest
De tu alma que es como el alma ma
Van jouw ziel die lijkt op mijn ziel
Que ironas las que nos da la vida
Wat een ironie geeft het leven ons
Mientras miles se mueren de hambre
Terwijl duizenden verhongeren
Los lderes compran arsenales y as siembran dolor
Leiders kopen arsenalen en zaaien zo pijn
Solo plays over verse
Speelt alleen over coupletten
Hagamos todos
Laten we het allemaal doen
Una solo bandera todos
Eén vlag allemaal
Derribemos fronteras todos
Laten we met zijn allen de grenzen afbreken
Por un mundo mejor
Voor een betere wereld
En este momento sembremos paz
Laten we op dit moment vrede zaaien
ms justicia ms dignidad
meer rechtvaardigheid, meer waardigheid
libertad con ms igualdad....
vrijheid met meer gelijkheid....
por un mundo mejor
voor een betere wereld
Ya que estamos cansados de tantas historias vencidas
Omdat we zoveel verlopen verhalen beu zijn
Tantas promesas nunca cumplidas
Zoveel beloften die nooit zijn nagekomen
Alcemos el alma y la voz
Laten we onze ziel en stem verheffen
Y hagamos el amor como una manifestacin
En laten we de liefde bedrijven als een manifestatie
Que la guerra no da explicacin a seguir as
Die oorlog verklaart niet waarom we zo doorgaan
Quemando la piel de tus manos, que son las manos mas
De huid van je handen verbranden, dat is het meest
De tu alma que es como el alma ma
Van jouw ziel die lijkt op mijn ziel
Que ironas las que nos da la vida
Wat een ironie geeft het leven ons
Mientras miles se mueren de hambre
Terwijl duizenden verhongeren
Los lderes compran arsenales y as siembran dolor
Leiders kopen arsenalen en zaaien zo pijn
Y compran arsenales y asi siembran dolor
En ze kopen arsenalen en zaaien pijn
This is my first tab - hope you enjoyed it!
Dit is mijn eerste tabblad - ik hoop dat je ervan genoten hebt!
Any comments or corrections, please email me at annie15ish@hotmail.com
Voor eventuele opmerkingen of correcties kunt u mij een e-mail sturen op annie15ish@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.