Metal Meltdown Liedtext Deutsche Übersetzung

JUDAS PRIEST - Metal Meltdown
JUDAS PRIEST – Metal Meltdown
. : palm muting
. : Palm-Stummschaltung
~ : vibrato
~ : Vibrato
" : tremolo picking
": Tremolo-Picking
/ : slide up
/ : nach oben schieben
\\ : slide down
\\ : nach unten rutschen
h : hammer-on
h: Hammerschlag
6tr7 : trill (6h7p6h7p6h7 etc.)
6tr7: Triller (6h7p6h7p6h7 usw.)
Chords used
Verwendete Akkorde
Intro solos
Intro-Soli
K.K
K.K
(Enter Glenn)
(Glenn tritt auf)
A.H.
A.H.
w/bar/\\/\\/\\/\\/\\/\\/\\/\\
w/bar/\\/\\/\\/\\/\\/\\/\\/\\
Intro (x2) K.K. comes in the 2nd time and plays the power chords above the 'staff'
Intro (x2) K.K. kommt zum 2. Mal und spielt die Power-Akkorde über dem „Stab“
Glenn A A
Glenn A
A A C B A#(play these as single notes)
A A C B A# (als einzelne Noten spielen)
. . . . . . . . . . . . . . (2nd time just play the root)
. . . . . . . . . . . . . . (2. Mal einfach den Grundton spielen)
Verse (both guitars) (x4)
Strophe (beide Gitarren) (x4)
Here Glenn plays something along the lines of
Hier spielt Glenn etwas in der Art von
Can't really tell what K.K. is playing, you can just substitute it by these
Ich kann nicht wirklich sagen, was K.K. spielt, können Sie es einfach durch diese ersetzen
power chords
Powerchords
Out of control, about to explode
Außer Kontrolle, kurz vor der Explosion
It's co - min' at ya
Es geht dir auf die Nerven
Here comes the metal meltdown Run for your lives
Hier kommt die Metallschmelze. Laufen Sie um Ihr Leben
Can't stop the metal meltdown No one survives
Ich kann die Metallschmelze nicht stoppen. Niemand überlebt
Temperature is boiling...
Die Temperatur kocht...
Solo backing
Solo-Begleitung
Glenn plays it first, then K.K.
Glenn spielt es zuerst, dann K.K.
Then Glenn plays this, followed by K.K.
Dann spielt Glenn dies, gefolgt von K.K.
Harmony part (I am kind of unsure about Glenn's part). Listen to the record
Harmoniepart (bei Glenns Part bin ich mir etwas unsicher). Hören Sie sich die Aufnahme an
to see what is the palm muting pattern.
um zu sehen, was das Handflächen-Stummschaltungsmuster ist.
K.K.
K.K.
|Glenn |
|Glenn |
Chorus riff (x2)
Chorriff (x2)
then
dann
Variation on chorus (x4)
Variation über Refrain (x4)