Believe in You Songtekst Nederlandse Vertaling

Good song by a great artist. This will be the only jude Cole tab i've ever seen on the net.
Goed nummer van een geweldige artiest. Dit zal het enige tabblad van Jude Cole zijn dat ik ooit op internet heb gezien.
Guitar Type: Acoustic
Gitaartype: akoestisch
Suggested AMP settings or effects: Tone 7, Bass 10 (if using electric)
Voorgestelde AMP-instellingen of effecten: Toon 7, Bass 10 (bij gebruik van elektrisch)
intro:
inleiding:
Repeat above and then:
Herhaal hierboven en dan:
Verse:
Vers:
I'll play guitar to make the rent,
Ik speel gitaar om de huur te betalen,
But you can make our family three.
Maar je kunt van ons gezin drie maken.
I might not make a million dollars,
Ik verdien misschien geen miljoen dollar,
But a million dollars won't make me.
Maar een miljoen dollar zal mij niet redden.
Looking out on the stars tonight, Thinking about this human zoo.
Kijkend naar de sterren vanavond, denkend aan deze menselijke dierentuin.
There's poor old Leo watching the cars roll by,
Er is een arme oude Leo die de auto's voorbij ziet rijden,
D Asus4 A (hold) D
D Asus4 A (vasthouden) D
Screaming up at who knows who...........Believe in You
Schreeuwen tegen wie weet wie... Geloof in jou
Then intro only once and, then...
Dan maar één keer intro en dan...
And I'll Believe.................in Me
En ik zal in mij geloven
Then intro twice
Daarna twee keer intro
Verse 2:
Vers 2:
Desperate men divided, in this glorious feilds of green
Wanhopige mannen verdeelden zich in deze glorieuze groene velden
We all pray to heaven, to help us mend this broken machine
We bidden allemaal tot de hemel, om ons te helpen deze kapotte machine te repareren
Theres too much talk about the clouds of gray
Er wordt te veel gepraat over de grijze wolken
When there's a great big sky of blue
Als er een hele grote blauwe hemel is
Just turn of the TV, and look in your eyes
Zet gewoon de tv uit en kijk in je ogen
and i know that i've found something true.........Believe in You
en ik weet dat ik iets waars heb gevonden. Geloof in jou
Intro x 1
Inleiding x 1
Then (And I'll believe in me....)
Dan (en ik zal in mij geloven...)
Next:
Volgende:
This is the age of the icons made of sin.
Dit is het tijdperk van de iconen gemaakt van zonde.
From the rock'n'roll star, to the local preacher man.
Van de rock-'n-roll-ster tot de plaatselijke predikant.
G A (Hold)........
G A (Houd ingedrukt)........
From the baseball player, to the politician with his plan.
Van de honkbalspeler tot de politicus met zijn plan.
Well Darlin'.............Just believe in You
Nou, lieveling... Geloof gewoon in jou
Intro x 1
Inleiding x 1
Then (I'll believe..................in you too)
Dan (zal ik ook in jou geloven)
Verse 3:
Vers 3:
Someone gonna sue for harassment,
Iemand gaat een aanklacht indienen wegens intimidatie,
Someone gonna sue cause they can't forget.
Iemand gaat een aanklacht indienen omdat ze het niet kunnen vergeten.
Someone gonna sue poor old Phillip J. Morris
Iemand gaat de arme oude Phillip J. Morris aanklagen
For sellin them one too many ciggarettes
Omdat ik ze één sigaretten te veel heb verkocht
And Phillip Morris, well he'll probaly sue me
En Phillip Morris, nou ja, hij zal mij waarschijnlijk aanklagen
for using his name in this song
voor het gebruik van zijn naam in dit nummer
And all across america, people wondering how to teach their
En overal in Amerika vragen mensen zich af hoe ze hun kinderen les moeten geven
children to get along..........well.......Just believe in You
kinderen kunnen goed met elkaar overweg..nou ja. Geloof gewoon in U
Intro x 1
Inleiding x 1
Then (and I'll believe in me.)
Dan (en ik zal in mij geloven.)
Intro x 1
Inleiding x 1
Then (and i'll believe in me)
Dan (en ik zal in mij geloven)
Intro once more then....
Nog een keer intro dan....
g---2--2--2--2-------(hold for 3 seconds)---
g---2--2--2--2-------(3 seconden ingedrukt houden)---