It's a Heartache Songtekst Nederlandse Vertaling

It's a Heartache
Het is hartzeer
Juice Newton
Sap Newton
Verse:
Vers:
(NC)
(NC)
It's a heartache, nothing but a heartache
Het is hartzeer, niets anders dan hartzeer
(NC)
(NC)
Hits you when it's too late, hits you when you're down
Het raakt je als het te laat is, het raakt je als je down bent
It's a fools' game, nothing but a fool's game
Het is een dwaasspel, niets anders dan een dwaasspel
Standing in the cold rain, feeling like a clown
In de koude regen staan en je een clown voelen
It's a heartache, nothing but a heartache
Het is hartzeer, niets anders dan hartzeer
Love him 'till your arms break, then he'll let you down
Houd van hem tot je armen breken, dan zal hij je in de steek laten
Bridge:
Brug:
It ain't right with love to share
Het klopt niet met liefde om te delen
When you find he doesn't care for you
Als je merkt dat hij niet om je geeft
It ain't wise to need someone
Het is niet verstandig om iemand nodig te hebben
As much as I depended on you
Hoezeer ik ook van jou afhankelijk was
Verse:
Vers:
Oh, it's heartache, nothing but a heartache
Oh, het is hartzeer, niets anders dan hartzeer
Hits you when it's too late, hits you when you're down
Het raakt je als het te laat is, het raakt je als je down bent
It's a fool's game, nothing but a fool's game
Het is een dwaas spel, niets anders dan een dwaas spel
Standing in the cold rain, feeling like a clown
In de koude regen staan en je een clown voelen
Bridge:
Brug:
It ain't right with love to share
Het klopt niet met liefde om te delen
When you find he doesn't care for you
Als je merkt dat hij niet om je geeft
It ain't wise to need someone
Het is niet verstandig om iemand nodig te hebben
As much as I depended on you
Hoezeer ik ook van jou afhankelijk was
Verse:
Vers:
Oh, it's a heartache, nothing but a heartache
Oh, het is hartzeer, niets anders dan hartzeer
You love him 'till your arms break, then he'll let you down
Je houdt van hem tot je armen breken, en dan zal hij je in de steek laten
It's a fool's game, nothing but a fool's game
Het is een dwaas spel, niets anders dan een dwaas spel
Standing in the cold rain, feeling like a clown
In de koude regen staan en je een clown voelen