Queen of Hearts Versuri Traducere în Română
Juice Newton - Regina inimilor
by Juice Newton
Juice Newton - Queen of Hearts versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
QUEEN OF HEARTS (by ?)
REGINA INIMLOR (de?)
The 's with asterisks (*) have some quick 's in them.
E-urile cu asteriscuri (*) au câteva semne rapide în ele.
in[
in[
tro]
tro]
Midnight, and I'm a-waiting on the twelve-oh-five
Miezul nopții, și a-așteaptă ora doisprezece-oh-cinci
D D D D/E - D/F# G* G* G* G*
D D D D/E - D/F# G* G* G* G*
Hoping it'll take me just a little farther down the line
Sper că mă va duce puțin mai departe pe linie
Moonlight, you're just a heartache in disguise; Won't you
Clar de lună, ești doar o durere de inimă deghizată; Nu vrei
D D D D/E - D/F# G* G* G* G*
D D D D/E - D/F# G* G* G* G*
keep my heart from breaking if it's only for a very short time
să-mi țină inima să nu se rupă dacă este doar pentru o perioadă foarte scurtă de timp
Playing with the queen of hearts, knowing it ain't really smart
Să te joci cu regina inimilor, știind că nu este chiar inteligent
The joker ain't the only fool who'll do anything for you
Jokerul nu este singurul prost care va face orice pentru tine
Laying out another lie, thinking 'bout a life of crime
Întinde o altă minciună, mă gândește la o viață criminală
That's what I'll have to do to keep me away from you
Asta va trebui să fac ca să mă țin departe de tine
Honey, you know it makes you mad
Dragă, știi că te enervează
Why is everybody telling everybody what you have done
De ce toată lumea le spune tuturor ceea ce ați făcut
Baby, I know it makes you sad
Iubito, știu că te întristează
But when they're handing out the heartaches you know you got to have you some
Dar când împart durerile de inimă, știi că trebuie să ai ceva
Playing with the queen of hearts, knowing it ain't really smart
Să te joci cu regina inimilor, știind că nu este chiar inteligent
The joker ain't the only fool who'll do anything for you
Jokerul nu este singurul prost care va face orice pentru tine
Laying out another lie, thinking 'bout a life of crime
Întinde o altă minciună, mă gândește la o viață criminală
That's what I'll have to do to keep me away from you
Asta va trebui să fac ca să mă țin departe de tine
gu[
gu[
itar solo, key of E; next verse goes back to key of D]
itar solo, tonalitate de E; versetul următor se întoarce la cheia lui D]
Lovers, I know you've had a few
Iubitori, știu că ați avut câteva
But hide your heart beneath the covers and tell 'em they're the only one
Dar ascunde-ți inima sub pături și spune-le că sunt singurii
And others, they know just what I'm going through
Și alții știu exact prin ce trec
And it's a-hard to be a lover when you say you're only in it for fun
Și este foarte greu să fii iubit când spui că ești în ea doar pentru distracție
Playing with the queen of hearts, knowing it ain't really smart
Să te joci cu regina inimilor, știind că nu este chiar inteligent
The joker ain't the only fool who'll do anything for you
Jokerul nu este singurul prost care va face orice pentru tine
back to key of , like guitar solo:
înapoi la tonul , cum ar fi solo la chitară:
n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. A
n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. A
Playing with the queen of hearts, and knowing it ain't really smart
Să te joci cu regina inimilor și să știi că nu este chiar inteligent
The joker ain't the only fool who'll do anything for you
Jokerul nu este singurul prost care va face orice pentru tine
Laying out another lie, thinking 'bout a life of crime
Întinde o altă minciună, mă gândește la o viață criminală
That's what I'll have to do to keep me away from you
Asta va trebui să fac ca să mă țin departe de tine
gui[ repeat and fade
gui[ repeta si fade
tar riff] Playing with the queen of hearts
tar riff] Jucându-se cu regina inimilor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
