Queen of Hearts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Juice Newton - Kupa Kraliçesi

by Juice Newton

Juice Newton - Queen of Hearts şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Queen of Hearts - Juice Newton
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Juice Newton — Queen of Hearts

QUEEN OF HEARTS (by ?)
KALPLERİN KRALIÇESİ (tarafından?)
The 's with asterisks (*) have some quick 's in them.
Yıldız işaretli (*) 'lerin içinde bazı hızlı ''ler var.
in[
[ içinde
tro]
tro]
Midnight, and I'm a-waiting on the twelve-oh-five
Gece yarısı ve ben saat on ikiyi beşe bekliyorum
D D D D/E - D/F# G* G* G* G*
D D D D/E - D/F# G* G* G* G*
Hoping it'll take me just a little farther down the line
Umarım bu beni biraz daha ileriye götürür
Moonlight, you're just a heartache in disguise; Won't you
Ayışığı, sen sadece kılık değiştirmiş bir gönül yarasısın; Yapmayacak mısın
D D D D/E - D/F# G* G* G* G*
D D D D/E - D/F# G* G* G* G*
keep my heart from breaking if it's only for a very short time
çok kısa bir süreliğine de olsa kalbimin kırılmasını önle
Playing with the queen of hearts, knowing it ain't really smart
Kupa kraliçesiyle oynamak, bunun pek akıllıca olmadığını bilerek
The joker ain't the only fool who'll do anything for you
Senin için her şeyi yapacak tek aptal şakacı değil
Laying out another lie, thinking 'bout a life of crime
Başka bir yalan uyduruyorum, suç dolu bir hayat düşünüyorum
That's what I'll have to do to keep me away from you
Beni senden uzak tutmak için yapmam gereken şey bu
Honey, you know it makes you mad
Tatlım, biliyorsun bu seni kızdırıyor
Why is everybody telling everybody what you have done
Neden herkes herkese ne yaptığını anlatıyor?
Baby, I know it makes you sad
Bebeğim, bunun seni üzdüğünü biliyorum
But when they're handing out the heartaches you know you got to have you some
Ama onlar kalp acılarını dağıtırken biliyorsun ki biraz da sana sahip olmalısın
Playing with the queen of hearts, knowing it ain't really smart
Kupa kraliçesiyle oynamak, bunun pek akıllıca olmadığını bilerek
The joker ain't the only fool who'll do anything for you
Senin için her şeyi yapacak tek aptal şakacı değil
Laying out another lie, thinking 'bout a life of crime
Başka bir yalan uyduruyorum, suç dolu bir hayat düşünüyorum
That's what I'll have to do to keep me away from you
Beni senden uzak tutmak için yapmam gereken şey bu
gu[
gu[
itar solo, key of E; next verse goes back to key of D]
itar solo, E'nin anahtarı; sonraki ayet D tuşuna geri dönüyor]
Lovers, I know you've had a few
Aşıklar, biliyorum birkaç tane yaşadınız
But hide your heart beneath the covers and tell 'em they're the only one
Ama kalbini yorganın altına sakla ve onlara tek olduklarını söyle
And others, they know just what I'm going through
Ve diğerleri neler yaşadığımı biliyorlar
And it's a-hard to be a lover when you say you're only in it for fun
Ve sadece eğlence için bu işin içinde olduğunu söylerken sevgili olmak çok zor
Playing with the queen of hearts, knowing it ain't really smart
Kupa kraliçesiyle oynamak, bunun pek akıllıca olmadığını bilerek
The joker ain't the only fool who'll do anything for you
Senin için her şeyi yapacak tek aptal şakacı değil
back to key of , like guitar solo:
gitar solosu gibi anahtarına geri dönelim:
n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. n.C. A
N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. bir
Playing with the queen of hearts, and knowing it ain't really smart
Kupa kraliçesiyle oynamak ve bunun pek akıllıca olmadığını bilmek
The joker ain't the only fool who'll do anything for you
Senin için her şeyi yapacak tek aptal şakacı değil
Laying out another lie, thinking 'bout a life of crime
Başka bir yalan uyduruyorum, suç dolu bir hayat düşünüyorum
That's what I'll have to do to keep me away from you
Beni senden uzak tutmak için yapmam gereken şey bu
gui[ repeat and fade
gui[ tekrarla ve kaybol
tar riff] Playing with the queen of hearts
tar riff] Kupa kraliçesiyle oynuyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.