Ghosts in Empty Houses كلمات أغنية ترجمة عربية

suggestions I would love to hear them.
اقتراحات أحب أن أسمعها.
In this country at any given time
في هذا البلد في أي وقت
There are two million empty houses
هناك مليوني منزل فارغ
And one of them once was mine
وواحد منهم كان لي ذات يوم
There were twelve million spirits drifting
كان هناك اثني عشر مليونًا من الأرواح المنجرفة
In twelve million empty rooms
في اثني عشر مليون غرفة فارغة
Waving their ghostly arms at the stars
يلوحون بأذرعهم الشبحية للنجوم
And howling sad songs by the light of a crescent moon
وعواء الأغاني الحزينة على ضوء الهلال
Yeah they claw at the air and they scream
نعم إنهم يخدشون الهواء ويصرخون
But they don't make a sound
لكنهم لا يصدرون صوتا
Should've exercised the demons and their secrets
كان يجب أن تمارس الشياطين وأسرارهم
While they were 'round
بينما كانوا "مستديرين".
Don't you think it's funny how quickly things can turn around
ألا تظن أنه من المضحك مدى سرعة تحول الأمور
All our lives are drifting like ghosts inside and empty house
حياتنا كلها تنجرف مثل الأشباح داخل المنزل الفارغ
Everything is falling to pieces and its just as well
كل شيء يتساقط إلى أجزاء وهو كذلك
Because every little piece of heaven brings a little piece of hell
لأن كل قطعة صغيرة من الجنة تأتي بقطعة صغيرة من الجحيم
Verse 2 (Same as Verse 1)
الآية 2 (مثل الآية 1)
Repeat Chorus
كرر جوقة
e--------------11-11-11p9-11br-9--------------------|
ه--------------11-11-11p9-11br-9--------------------|
So you might find yourself drifting
لذلك قد تجد نفسك تنجرف
Like a ghosts inside empty house after empty house
مثل الأشباح داخل منزل فارغ بعد منزل فارغ
Looking for someone but lately finding not a soul to tell
تبحث عن شخص ما ولكن في الآونة الأخيرة لم تجد روحًا لتخبرها