Ghosts in Empty Houses Songtekst Nederlandse Vertaling

suggestions I would love to hear them.
suggesties, ik hoor ze graag.
In this country at any given time
In dit land op elk moment
There are two million empty houses
Er staan twee miljoen leegstaande huizen
And one of them once was mine
En een ervan was ooit de mijne
There were twelve million spirits drifting
Er zweefden twaalf miljoen geesten rond
In twelve million empty rooms
In twaalf miljoen lege kamers
Waving their ghostly arms at the stars
Zwaaiend met hun spookachtige armen naar de sterren
And howling sad songs by the light of a crescent moon
En droevige liedjes huilend bij het licht van een halve maan
Yeah they claw at the air and they scream
Ja, ze klauwen in de lucht en ze schreeuwen
But they don't make a sound
Maar ze maken geen geluid
Should've exercised the demons and their secrets
Had de demonen en hun geheimen moeten uitoefenen
While they were 'round
Terwijl ze rond waren
Don't you think it's funny how quickly things can turn around
Vind je het niet grappig hoe snel dingen kunnen veranderen?
All our lives are drifting like ghosts inside and empty house
Al onze levens drijven als geesten rond in een leeg huis
Everything is falling to pieces and its just as well
Alles valt in stukken en dat is maar goed ook
Because every little piece of heaven brings a little piece of hell
Omdat elk klein stukje hemel een klein stukje hel met zich meebrengt
Verse 2 (Same as Verse 1)
Vers 2 (hetzelfde als vers 1)
Repeat Chorus
Herhaal refrein
e--------------11-11-11p9-11br-9--------------------|
e--------------11-11-11p9-11br-9-------------------|
So you might find yourself drifting
Het kan dus zijn dat je afdwaalt
Like a ghosts inside empty house after empty house
Als geesten in leeg huis na leeg huis
Looking for someone but lately finding not a soul to tell
Op zoek naar iemand, maar de laatste tijd geen ziel gevonden om het te vertellen