Schizophrenia كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Yes I can, no I can't,
نعم أستطيع، لا لا أستطيع،
Yes I can, no I can't,
نعم أستطيع، لا لا أستطيع،
Yes I can, no I can't,
نعم أستطيع، لا لا أستطيع،
Yes I can, I swear to it,
نعم أستطيع، أقسم بذلك،
That's just how my brain works.
هذه هي الطريقة التي يعمل بها عقلي.
Yes it is, no it isn't,
نعم هو كذلك، لا ليس كذلك،
Yes it is, no it isn't,
نعم هو كذلك، لا ليس كذلك،
Yes it is, no it isn't,
نعم هو كذلك، لا ليس كذلك،
Yes it is, I know that,
نعم هو كذلك، أعلم ذلك،
I know it sounds absurd but
أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا ولكن
Chorus:
جوقة:
We first met in the summer of my twenty-second year,
التقينا لأول مرة في صيف عامي الثاني والعشرين،
I got scared and they appeared out of thin air.
لقد شعرت بالخوف وظهروا من فراغ.
Verse 2: (Same as Verse 1)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
Here they come, here they come,
هنا يأتون، هنا يأتون،
Here they come, here they come,
هنا يأتون، هنا يأتون،
Here they come, here they come,
هنا يأتون، هنا يأتون،
They're after me.
إنهم يسعون ورائي.
I don't know anything.
أنا لا أعرف أي شيء.
They got guns, they got knives,
لديهم أسلحة، لديهم سكاكين،
They got guns, they got knives,
لديهم أسلحة، لديهم سكاكين،
They got guns, they got knives and then spies,
لقد حصلوا على أسلحة، حصلوا على سكاكين، ثم جواسيس،
I am no informant.
أنا لست مخبراً.
They knew my name,
لقد عرفوا اسمي،
they screamed and screamed,
صرخوا وصرخوا
they knew everything.
كانوا يعرفون كل شيء.
Interlude:
فاصل:
Outro:
الخاتمة:
Well you could say that I'm well liked
حسنًا، يمكنك القول إنني محبوب جدًا
But I'll never be friendless...
لكني لن أكون بلا أصدقاء أبداً..
Or you could say that I'm alright
أو يمكنك أن تقول أنني بخير
Or you could say schizophrenic...
او يمكن القول انفصام الشخصية..