Schizophrenia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Yes I can, no I can't,
Evet yapabilirim, hayır yapamam
Yes I can, no I can't,
Evet yapabilirim, hayır yapamam
Yes I can, no I can't,
Evet yapabilirim, hayır yapamam
Yes I can, I swear to it,
Evet yapabilirim, yemin ederim
That's just how my brain works.
Benim beynim de böyle çalışıyor.
Yes it is, no it isn't,
Evet öyle, hayır değil
Yes it is, no it isn't,
Evet öyle, hayır değil
Yes it is, no it isn't,
Evet öyle, hayır değil
Yes it is, I know that,
Evet öyle, bunu biliyorum.
I know it sounds absurd but
Kulağa saçma geldiğini biliyorum ama
Chorus:
Koro:
We first met in the summer of my twenty-second year,
İlk kez yirmi ikinci yılımın yazında tanışmıştık.
I got scared and they appeared out of thin air.
Korktum ve birdenbire ortaya çıktılar.
Verse 2: (Same as Verse 1)
Ayet 2: (Ayet 1 ile aynı)
Here they come, here they come,
İşte geliyorlar, işte geliyorlar,
Here they come, here they come,
İşte geliyorlar, işte geliyorlar,
Here they come, here they come,
İşte geliyorlar, işte geliyorlar,
They're after me.
Peşimdeler.
I don't know anything.
Hiçbir şey bilmiyorum.
They got guns, they got knives,
Silahları var, bıçakları var.
They got guns, they got knives,
Silahları var, bıçakları var.
They got guns, they got knives and then spies,
Silahları var, bıçakları var, sonra da casusları var.
I am no informant.
Ben muhbir değilim.
They knew my name,
Adımı biliyorlardı
they screamed and screamed,
çığlık attılar, çığlık attılar,
they knew everything.
her şeyi biliyorlardı.
Interlude:
Ara bölüm:
Outro:
Çıkış:
Well you could say that I'm well liked
Peki çok sevildiğimi söyleyebilirsin
But I'll never be friendless...
Ama asla arkadaşsız kalmayacağım...
Or you could say that I'm alright
Ya da iyi olduğumu söyleyebilirsin
Or you could say schizophrenic...
Veya şizofren de diyebilirsiniz...