Waiting 歌詞 日本語訳

I never told you, 'cause there wasn't time.
時間がなかったので、あなたには言いませんでした。
We were so young then, excuses that I've
あの頃僕らは若かった、言い訳して
Been repeating to justify
正当化するために繰り返してきた
The lies I've been feeding myself to get by.
生きていくために自分に与えてきた嘘。
But I'm alone tonight, tonight.
でも、今夜、今夜、私は一人です。
I'm alone tonight, tonight.
今夜、今夜、私は一人です。
Tonight I'll wonder til' I fall asleep.
今夜は眠りにつくまで考えてみます。
If I can't hear you, can you still hear me?
私の声が聞こえなくても、あなたはまだ私の声を聞くことができますか？
There is an answer to where we all go.
私たち全員がどこへ行くかについての答えがあります。
I hope it's together, 'cause then I would know that
一緒にいることを願ってる、そうすればわかるから
Someone is waiting for me.
誰かが私を待っています。
(I'm alone tonight, tonight).
（今夜、私は一人です。）
Someone is waiting for me.
誰かが私を待っています。
(I'm alone tonight, tonight).
（今夜、私は一人です。）
I laugh and I lie 'cause I'm hurt on the inside
私は笑って嘘をつく、なぜなら内面が傷ついているから
And that's where I want it To stay.
そしてそれが私が留まりたい場所です。
Luck tipped the scale so I lead fairy tales on,
幸運が天秤を傾けたので、私はおとぎ話を導きます、
But nothings worth feeling This way.
しかし、このように感じる価値のあるものは何もありません。
No one can hear me for all I know.
私が知っていることは誰にも聞こえません。
(Someone is waiting for me).
（誰かが私を待っています。）
(I'm alone tonight, tonight).
（今夜、私は一人です。）
No one can hear me for all I know.
私が知っていることは誰にも聞こえません。
(Someone is waiting for me).
（誰かが私を待っています。）
(I'm alone tonight, tonight).
（今夜、私は一人です。）
No one can hear me for all I know.
私が知っていることは誰にも聞こえません。
(Someone is waiting for me).
（誰かが私を待っています。）
(I'm alone tonight, tonight).
（今夜、私は一人です。）
No one can hear me for all I know.
私が知っていることは誰にも聞こえません。
(Someone is waiting for me).
（誰かが私を待っています。）
(I'm alone tonight, tonight).
（今夜、私は一人です。）
Someone is waiting for me.
誰かが私を待っています。
Someone is waiting for me.
誰かが私を待っています。
One of my favourite Julia songs, her voice makes me shiver in this one.
私のお気に入りのジュリアの曲の 1 つで、この曲では彼女の声が震えます。