Waiting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Julia Nunes – Czekanie
by Julia Nunes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I never told you, 'cause there wasn't time.
Nigdy ci nie mówiłem, bo nie było czasu.
We were so young then, excuses that I've
Byliśmy wtedy tacy młodzi, mam wymówkę
Been repeating to justify
Powtarzałem, żeby uzasadnić
The lies I've been feeding myself to get by.
Kłamstwa, którymi się karmiłem, żeby przetrwać.
But I'm alone tonight, tonight.
Ale tej nocy jestem sam, tej nocy.
I'm alone tonight, tonight.
Jestem sam tej nocy, tej nocy.
Tonight I'll wonder til' I fall asleep.
Dziś wieczorem będę się zastanawiać, dopóki nie zasnę.
If I can't hear you, can you still hear me?
Jeśli ja cię nie słyszę, czy ty nadal mnie słyszysz?
There is an answer to where we all go.
Istnieje odpowiedź na pytanie, dokąd wszyscy zmierzamy.
I hope it's together, 'cause then I would know that
Mam nadzieję, że razem, bo wtedy bym to wiedział
Someone is waiting for me.
Ktoś na mnie czeka.
(I'm alone tonight, tonight).
(Jestem sam tej nocy, tej nocy).
Someone is waiting for me.
Ktoś na mnie czeka.
(I'm alone tonight, tonight).
(Jestem sam tej nocy, tej nocy).
I laugh and I lie 'cause I'm hurt on the inside
Śmieję się i kłamię, bo czuję ból wewnętrznie
And that's where I want it To stay.
I właśnie tam chcę, żeby tak zostało.
Luck tipped the scale so I lead fairy tales on,
Szczęście przechyliło szalę, więc bajki prowadzę dalej,
But nothings worth feeling This way.
Ale nic nie jest warte uczuć w ten sposób.
No one can hear me for all I know.
Z tego co wiem, nikt mnie nie słyszy.
(Someone is waiting for me).
(Ktoś na mnie czeka).
(I'm alone tonight, tonight).
(Jestem sam tej nocy, tej nocy).
No one can hear me for all I know.
Z tego co wiem, nikt mnie nie słyszy.
(Someone is waiting for me).
(Ktoś na mnie czeka).
(I'm alone tonight, tonight).
(Jestem sam tej nocy, tej nocy).
No one can hear me for all I know.
Z tego co wiem, nikt mnie nie słyszy.
(Someone is waiting for me).
(Ktoś na mnie czeka).
(I'm alone tonight, tonight).
(Jestem sam tej nocy, tej nocy).
No one can hear me for all I know.
Z tego co wiem, nikt mnie nie słyszy.
(Someone is waiting for me).
(Ktoś na mnie czeka).
(I'm alone tonight, tonight).
(Jestem sam tej nocy, tej nocy).
Someone is waiting for me.
Ktoś na mnie czeka.
Someone is waiting for me.
Ktoś na mnie czeka.
One of my favourite Julia songs, her voice makes me shiver in this one.
Jedna z moich ulubionych piosenek Julii, jej głos przyprawia mnie o dreszcze.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.