Waiting Songtekst Nederlandse Vertaling

I never told you, 'cause there wasn't time.
Ik heb het je nooit verteld, omdat er geen tijd was.
We were so young then, excuses that I've
We waren toen nog zo jong, excuses daarvoor
Been repeating to justify
Ik heb het herhaald om het te rechtvaardigen
The lies I've been feeding myself to get by.
De leugens die ik mezelf heb gevoed om rond te komen.
But I'm alone tonight, tonight.
Maar ik ben alleen vanavond, vanavond.
I'm alone tonight, tonight.
Ik ben alleen vanavond, vanavond.
Tonight I'll wonder til' I fall asleep.
Vanavond zal ik me afvragen tot ik in slaap val.
If I can't hear you, can you still hear me?
Als ik je niet kan horen, kun je mij dan nog steeds horen?
There is an answer to where we all go.
Er is een antwoord op waar we allemaal naartoe gaan.
I hope it's together, 'cause then I would know that
Ik hoop dat het samen is, want dan zou ik dat weten
Someone is waiting for me.
Er wacht iemand op mij.
(I'm alone tonight, tonight).
(Ik ben alleen vanavond, vanavond).
Someone is waiting for me.
Er wacht iemand op mij.
(I'm alone tonight, tonight).
(Ik ben alleen vanavond, vanavond).
I laugh and I lie 'cause I'm hurt on the inside
Ik lach en ik lieg omdat ik van binnen gekwetst ben
And that's where I want it To stay.
En dat is waar ik wil dat het blijft.
Luck tipped the scale so I lead fairy tales on,
Het geluk heeft de doorslag gegeven, dus ik leid sprookjes voort,
But nothings worth feeling This way.
Maar niets is de moeite waard om op deze manier te voelen.
No one can hear me for all I know.
Voor zover ik weet kan niemand mij horen.
(Someone is waiting for me).
(Iemand wacht op mij).
(I'm alone tonight, tonight).
(Ik ben alleen vanavond, vanavond).
No one can hear me for all I know.
Voor zover ik weet kan niemand mij horen.
(Someone is waiting for me).
(Iemand wacht op mij).
(I'm alone tonight, tonight).
(Ik ben alleen vanavond, vanavond).
No one can hear me for all I know.
Voor zover ik weet kan niemand mij horen.
(Someone is waiting for me).
(Iemand wacht op mij).
(I'm alone tonight, tonight).
(Ik ben alleen vanavond, vanavond).
No one can hear me for all I know.
Voor zover ik weet kan niemand mij horen.
(Someone is waiting for me).
(Iemand wacht op mij).
(I'm alone tonight, tonight).
(Ik ben alleen vanavond, vanavond).
Someone is waiting for me.
Er wacht iemand op mij.
Someone is waiting for me.
Er wacht iemand op mij.
One of my favourite Julia songs, her voice makes me shiver in this one.
Een van mijn favoriete Julia-nummers. Haar stem doet me huiveren.