Borrowed Minivans Songtekst Nederlandse Vertaling

Tp play the C-chords in before the words start and in between, just lift your
Speel de C-akkoorden voordat de woorden beginnen en daartussenin, til gewoon je hand op
finger on the b string to make it open (if your playing an open C as in 032010)
vinger op de b-snaar om deze open te maken (als je een open C speelt zoals in 032010)
I think this is pretty right...
Ik denk dat dit behoorlijk klopt...
All of this town seems drunk tonight
De hele stad lijkt vanavond dronken
And I'm looking for your hand
En ik zoek je hand
The girls i see now are driving around
De meisjes die ik nu zie, rijden rond
In borrowed minivans
In geleende minibusjes
They're wearing tanktops and knee-high pants
Ze dragen tanktops en kniehoge broeken
And laughingly singing out loud
En hardop lachend meezingend
They're running around this old town
Ze rennen rond in deze oude stad
Looking for their man
Op zoek naar hun man
Some of the people seem lost tonight
Sommige mensen lijken vanavond verdwaald
With all their drunken hands in flight
Met al hun dronken handen tijdens de vlucht
So take me to the country land
Dus breng me naar het platteland
It's time for us to make our stand
Het is tijd dat wij ons standpunt kenbaar maken
And it's time to make some music right
En het is tijd om wat muziek goed te maken
We'll know each other better tonight
We zullen elkaar vanavond beter leren kennen
So carry me out past the place i live
Dus draag me mee naar de plek waar ik woon
I think I'm ready I'm ready to give
Ik denk dat ik er klaar voor ben, ik ben klaar om te geven
You anything everything little and big
Jij alles, alles klein en groot
I'm ready I'm ready I'm ready to live
Ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor, ik ben klaar om te leven
We're leaving the land of buried barns
We verlaten het land van begraven schuren
To wet basement apartments and into our arms
Om kelderappartementen nat te maken en in onze armen
Flying in bursts through the watery parks
Vliegen in uitbarstingen door de waterrijke parken
We'll fly on our bikes in this dark dark dark dark
We vliegen op onze fietsen in dit donkere donkere donkere donker
And all of the people are with us tonight
En alle mensen zijn vanavond bij ons
And all of their hopeful plans
En al hun hoopvolle plannen
So take me to the countryside so we can make our stand
Dus breng me naar het platteland, zodat we ons standpunt kunnen innemen
And it's time to make some music right
En het is tijd om wat muziek goed te maken
Time to make this land feel bright
Tijd om dit land een stralend gevoel te geven
And it's time to use our hands for right
En het is tijd om onze handen goed te gebruiken
And make this place feel bright tonight
En zorg ervoor dat deze plek vanavond helder aanvoelt