Boy on a Dolphin Letras Tradução em Português
Julie London - Menino em um Golfinho
by Julie London
Julie London - Boy on a Dolphin letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Boy on a dolphin (pesare dolphin savar)
Menino em um golfinho (pesare golfinho savar)
Intro:
Introdução:
There's a tale that they tell of a dolphin
Há uma história que contam sobre um golfinho
And a boy made of gold.
E um menino feito de ouro.
With the shells and the pearls in the deep,
Com as conchas e as pérolas nas profundezas,
He has lain many years fast asleep
Ele ficou muitos anos dormindo profundamente
What they tell of the boy on a dolphin,
O que contam sobre o menino em um golfinho,
Who can say if it's true?
Quem pode dizer se é verdade?
Should he rise from the depths of the ocean,
Se ele surgir das profundezas do oceano,
Any wish that you wish may come true.
Qualquer desejo que você desejar pode se tornar realidade.
You say "he's only a statue, and what can a statue achieve?"
Você diz "ele é apenas uma estátua, e o que uma estátua pode alcançar?"
And yet, while I'm gazing at you,
E ainda assim, enquanto estou olhando para você,
My heart tells my head to believe.
Meu coração diz à minha cabeça para acreditar.
If the boy whom the gods have enchanted
Se o menino que os deuses encantaram
Should arise from the sea,
Deveria surgir do mar,
And the wish of my heart could be granted,
E o desejo do meu coração poderia ser concedido,
I would wish that you loved only me.
Eu gostaria que você amasse apenas a mim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
