Bed of Ashes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by July For Kings
do lipca For Kings
- This works perfectly for me but I only really play acoustic and the song really should
- To działa idealnie dla mnie, ale tak naprawdę gram tylko akustycznie i piosenka naprawdę powinna
be played on electric. Like my favorite song ever, love the lyrics. Help with the rest of
odtwarzać na napędzie elektrycznym. Jak moja ulubiona piosenka, uwielbiam tekst. Pomóż z resztą
Swim would be appreciated.
Pływanie byłoby mile widziane.
Key - A#
Klucz - A#
Tuning - standard
Strojenie - standardowe
Chords (standard tuning):
Akordy (strojenie standardowe):
A5 A#5 C5 D5 D5* F5(I) F5(II) G5
A5 A#5 C5 D5 D5* F5(I) F5(II) G5
* is a harmonic
* jest harmoniczną
Intro (x6): F5(I) D5 (D5*)
Wprowadzenie (x6): F5(I) D5 (D5*)
Verse 1:
Werset 1:
Do you hear those distant voices
Czy słyszysz te odległe głosy?
And sounds through the flames
I brzmi przez płomienie
The deafening drone
Ogłuszający dron
Of these clanking machines
O tych brzęczących maszynach
In the lights
W światłach
It's the same
To samo
We're trying to free
Próbujemy się uwolnić
D5 (D5 palm mute)
D5 (wyciszenie dłoni D5)
The sculpture from the stone
Rzeźba z kamienia
We'll take the rhythm from the throne
Przejmiemy rytm z tronu
If the radio is dying
Jeśli radio umiera
Listen to me won't you listen to me
Posłuchaj mnie, czy mnie nie posłuchasz
Chorus:
Chór:
I don't want to lie in a bed of ashes
Nie chcę leżeć w łożu z popiołów
F5(II)
F5(II)
I don't want to burn in a midnight sun
Nie chcę spłonąć w północnym słońcu
I don't want to know if the system crashes
Nie chcę wiedzieć, czy system się zawiesi
I don't want to go if it's just begun
Nie chcę iść, jeśli to dopiero się zaczęło
I don't want to lie in a bed of ashes
Nie chcę leżeć w łożu z popiołów
F5(II) Intro (x4)
Wprowadzenie F5(II) (x4)
I don't want to burn in the midnight sun
Nie chcę spłonąć w północnym słońcu
In the midnight sun
W północnym słońcu
Verse 2:
Werset 2:
I scream like a madman in the morning
Rano krzyczę jak szalony
No one heard a thing
Nikt nic nie słyszał
I had hoped for a more effective warning
Miałem nadzieję na skuteczniejsze ostrzeżenie
No one felt the sting
Nikt nie poczuł ukłucia
D5 D5 (D5 palm mute)
D5 D5 (wyciszenie dłoni D5)
Someone's savior never saved
Czyjś wybawiciel nigdy nie został zbawiony
Take it away 'till there's nothing left to say
Zabierz to, dopóki nie pozostanie nic do powiedzenia
The radio is dying
Radio umiera
Listen to me
Posłuchaj mnie
Won't you listen to me
Nie posłuchasz mnie?
Bridge:
Most:
A#5 (palm mute)
A#5 (wyciszenie dłoni)
Dancing like a child
Tańczyć jak dziecko
Will we feel at all
Czy w ogóle będziemy czuć
Or just smile in another pretty prison
Albo po prostu uśmiechnij się w innym ładnym więzieniu
G5 (palm mute)
G5 (wyciszenie dłoni)
The wires frayed and broken free
Przewody postrzępione i połamane
(pick scrape down)
(wybierz zeskrobać)
It's loud as hell but I don't want to listen
Jest głośno jak cholera, ale nie chcę słuchać
A#5 (palm mute)
A#5 (wyciszenie dłoni)
Is existentialism so desperate?
Czy egzystencjalizm jest aż tak zdesperowany?
(pick scrape up)
(zebrać złom)
Condition may seem painful but it won't last
Stan może wydawać się bolesny, ale nie będzie trwały
G5 (palm mute)
G5 (wyciszenie dłoni)
I just march, march
Po prostu maszeruję, maszeruję
Sometimes I get the last laugh
Czasem to ja się śmieję ostatni
Machines and dreams
Maszyny i marzenia
To make the choices for you
Aby dokonywać wyborów za Ciebie
Machines and dreams
Maszyny i marzenia
I won't go out like that
Nie wyjdę tak
Machines and dreams
Maszyny i marzenia
To make the choices for you
Aby dokonywać wyborów za Ciebie
Machines and dreams--
Maszyny i marzenia...
I won't go out
Nie wyjdę
Chorus (x2)
Chór (x2)
Ending (Intro x4)
Zakończenie (Wprowadzenie x4)