Home This Christmas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Home This Christmas
Tytuł: W domu w te Święta
stvnluu7@gmail.com
stvnluu7@gmail.com
Intro:
Wprowadzenie:
Looking out the window
Patrząc przez okno
Waiting for your headlights
Czekam na Twoje reflektory
To pull up in the driveway
Aby zatrzymać się na podjeździe
It's really coming down tonight
To naprawdę spadnie dziś wieczorem
You're scared that I won't make it through the storm
Boisz się, że nie przejdę przez burzę
You should be here with me, safe and warm
Powinnaś być tu ze mną, bezpieczna i ciepła
I'll be waiting under the mistletoe
Będę czekać pod jemiołą
While you're traveling here through the winter snow
Kiedy podróżujesz tutaj przez zimowy śnieg
Baby think of me if it helps to get you warm
Kochanie, pomyśl o mnie, jeśli to pomoże ci się rozgrzać
When the only gift that I really need
Kiedy jest to jedyny prezent, którego naprawdę potrzebuję
Is to have your arms wrapped around me
To Twoje ramiona owinięte wokół mnie
Baby think of me if it helps to get you home
Kochanie, pomyśl o mnie, jeśli pomoże ci to wrócić do domu
Home this christmas
Do domu w te Święta
Pacing down the hallway
Krocząc korytarzem
Trying to fight the urge to call
Próbuję zwalczyć chęć zadzwonienia
I could almost hear a pindrop
Niemal słyszałem kroplę szpilki
Cept for the clock on the wall
Oprócz zegara na ścianie
You're scared that I won't make it through the storm
Boisz się, że nie przejdę przez burzę
You should be here with me, safe and warm
Powinnaś być tu ze mną, bezpieczna i ciepła
I'll be waiting under the mistletoe
Będę czekać pod jemiołą
While you're traveling here through the winter snow
Kiedy podróżujesz tutaj przez zimowy śnieg
Baby think of me if it helps to get you warm
Kochanie, pomyśl o mnie, jeśli to pomoże ci się rozgrzać
When the only gift that I really need
Kiedy jest to jedyny prezent, którego naprawdę potrzebuję
Is to have your arms wrapped around me
To Twoje ramiona owinięte wokół mnie
Baby think of me if it helps to get you home
Kochanie, pomyśl o mnie, jeśli pomoże ci to wrócić do domu
Home this christmas
Do domu w te Święta
I'm praying that you make it home tonight
Modlę się, żebyś dziś wieczorem dotarł do domu
So we can lay down by the fireside
Możemy więc położyć się przy kominku
You and I
Ty i ja
Till christmas morning
Do świątecznego poranka
There's nothing else that I want this year
Nie ma nic innego, czego chcę w tym roku
More than just to have you here
Coś więcej niż tylko to, że tu jesteś
I'll be waiting
Będę czekać
I'll be waiting under the mistletoe
Będę czekać pod jemiołą
While you're traveling here through the winter snow
Kiedy podróżujesz tutaj przez zimowy śnieg
Baby think of me if it helps to get you warm
Kochanie, pomyśl o mnie, jeśli to pomoże ci się rozgrzać
When the only gift that I really need
Kiedy jest to jedyny prezent, którego naprawdę potrzebuję
Is to have your arms wrapped around me
To Twoje ramiona owinięte wokół mnie
Baby think of me if it helps to get you home
Kochanie, pomyśl o mnie, jeśli pomoże ci to wrócić do domu
Home this christmas
Do domu w te Święta
Looking out the window
Patrząc przez okno
Waiting for your headlights
Czekam na Twoje reflektory
To pull up in the driveway
Aby zatrzymać się na podjeździe
It's really coming down tonight
To naprawdę spadnie dziś wieczorem
___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Please rate and submit any comments/corrections to my email.
Proszę o ocenę i przesyłanie wszelkich komentarzy/poprawek na mój e-mail.