Pray Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By ear, so I don't know if it's right lol
Ze słuchu, więc nie wiem, czy dobrze, lol
By Annalena
Przez Annalenę
dd9
dd9
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
I just can't sleep tonight.
Po prostu nie mogę dziś spać.
Know...ing that things aint right.
Wiedza... że wszystko jest nie tak.
It's in the papers, it's on the tv, it's everywhere that I go.
Jest o tym w gazetach, w telewizji, wszędzie, gdziekolwiek pójdę.
Children are crying.
Dzieci płaczą.
Soldiers are dying
Żołnierze umierają
Some people don't have a home
Niektórzy ludzie nie mają domu
But I know there's sunshine behind that rain
Ale wiem, że za deszczem kryje się słońce
I know there's good times behind that pain, hey
Wiem, że za tym bólem kryją się dobre chwile, hej
Can you tell me how I can make a change
Czy możesz mi powiedzieć, jak mogę dokonać zmiany
Chorus:
Chór:
I close my eyes and I can see a better day
Zamykam oczy i widzę lepszy dzień
ad
reklama
I close my eyes and pray
Zamykam oczy i modlę się
I close my eyes and I can see a better day
Zamykam oczy i widzę lepszy dzień
I close my eyes and pray
Zamykam oczy i modlę się
Verse:(Same as first verse)
Werset: (taki sam jak werset pierwszy)
I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
Tracę apetyt, wiedząc, że dzieci będą dziś głodować.
Ooo am I a sinner, cause half my dinner is still on my plate?
Ooo, czy jestem grzesznikiem, bo połowa obiadu wciąż jest na moim talerzu?
Ooo I got a vision, to make a difference.
Ooo, mam wizję, żeby coś zmienić.
And it's starting today.
A zaczyna się dzisiaj.
Cause I know there's sunshine behind that rain
Bo wiem, że za deszczem kryje się słońce
I know there's good times behind that pain, hey
Wiem, że za tym bólem kryją się dobre chwile, hej
Heaven tell me how I can make a change
Niebiosa powiedz mi, jak mogę dokonać zmiany
Chorus:(Same as first chorus)
Refren: (Taki sam jak pierwszy refren)
I close my eyes and I can see a better day
Zamykam oczy i widzę lepszy dzień
I close my eyes and pray
Zamykam oczy i modlę się
I close my eyes and I can see a better day
Zamykam oczy i widzę lepszy dzień
Bridge:(I just couldn't figure it out, sry, but try to just play the same chords u
Bridge:(Po prostu nie mogłem tego rozgryźć, przepraszam, ale spróbuj po prostu zagrać te same akordy, co ty
use in the verse)
użyć w wersecie)
I close my eyes and pray
Zamykam oczy i modlę się
For the broken-hearted.
Dla tych o złamanych sercach.
I pray for the life not started
Modlę się o życie, które się nie rozpoczęło
I pray for all the ones not breathing.
Modlę się za wszystkich, którzy nie oddychają.
I pray for all the souls in need.
Modlę się za wszystkie dusze w potrzebie.
I pray. Can you give em one today.
Modlę się. Możesz dać im jednego dzisiaj?
I just can't sleep tonight
Po prostu nie mogę dzisiaj spać
Can someone tell how to make a change?
Czy ktoś może podpowiedzieć jak dokonać zmiany?
Chorus:(Same as first chorus)
Refren: (Taki sam jak pierwszy refren)
I close my eyes and I can see a better day
Zamykam oczy i widzę lepszy dzień
I close my eyes and pray
Zamykam oczy i modlę się
I close my eyes and I can see a better day
Zamykam oczy i widzę lepszy dzień
I close my eyes and I pray
Zamykam oczy i modlę się
I pray...
modlę się...
I close my eyes and pray...
Zamykam oczy i modlę się...