Pray Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By ear, so I don't know if it's right lol
Kulaktan kulağa doğru mu bilmiyorum hahaha
By Annalena
kaydeden Annalena
dd9
dd9
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
I just can't sleep tonight.
Bu gece uyuyamıyorum.
Know...ing that things aint right.
Bazı şeylerin doğru olmadığını bilmek.
It's in the papers, it's on the tv, it's everywhere that I go.
Gazetelerde, televizyonda, gittiğim her yerde bu var.
Children are crying.
Çocuklar ağlıyor.
Soldiers are dying
Askerler ölüyor
Some people don't have a home
Bazılarının evi yok
But I know there's sunshine behind that rain
Ama biliyorum ki o yağmurun arkasında güneş ışığı var
I know there's good times behind that pain, hey
Bu acının arkasında güzel zamanlar olduğunu biliyorum, hey
Can you tell me how I can make a change
Bana nasıl değişiklik yapabileceğimi söyler misin?
Chorus:
Koro:
I close my eyes and I can see a better day
Gözlerimi kapatıyorum ve daha iyi bir gün görebiliyorum
ad
reklam
I close my eyes and pray
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
I close my eyes and I can see a better day
Gözlerimi kapatıyorum ve daha iyi bir gün görebiliyorum
I close my eyes and pray
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
Verse:(Same as first verse)
Ayet:(İlk ayetin aynısı)
I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
Bu gece çocukların açlıktan öldüğünü bilerek iştahımı kaybediyorum.
Ooo am I a sinner, cause half my dinner is still on my plate?
Ooo ben bir günahkar mıyım, çünkü akşam yemeğimin yarısı hâlâ tabağımda?
Ooo I got a vision, to make a difference.
Ooo, bir fark yaratacak bir vizyonum var.
And it's starting today.
Ve bugün başlıyor.
Cause I know there's sunshine behind that rain
Çünkü biliyorum o yağmurun arkasında güneş ışığı var
I know there's good times behind that pain, hey
Bu acının arkasında güzel zamanlar olduğunu biliyorum, hey
Heaven tell me how I can make a change
Tanrı bana nasıl bir değişiklik yapabileceğimi söyle
Chorus:(Same as first chorus)
Koro:(İlk koro ile aynı)
I close my eyes and I can see a better day
Gözlerimi kapatıyorum ve daha iyi bir gün görebiliyorum
I close my eyes and pray
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
I close my eyes and I can see a better day
Gözlerimi kapatıyorum ve daha iyi bir gün görebiliyorum
Bridge:(I just couldn't figure it out, sry, but try to just play the same chords u
Bridge:(Ben de çözemedim kusura bakmayın ama aynı akorları çalmaya çalışın
use in the verse)
ayette kullanın)
I close my eyes and pray
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
For the broken-hearted.
Kalbi kırık olanlar için.
I pray for the life not started
Başlamamış bir hayat için dua ediyorum
I pray for all the ones not breathing.
Nefes alamayanlar için dua ediyorum.
I pray for all the souls in need.
İhtiyacı olan tüm ruhlar için dua ediyorum.
I pray. Can you give em one today.
Dua ediyorum. Bugün onlara bir tane verebilir misin?
I just can't sleep tonight
Bu gece uyuyamıyorum
Can someone tell how to make a change?
Birisi nasıl değişiklik yapılacağını söyleyebilir mi?
Chorus:(Same as first chorus)
Koro:(İlk koro ile aynı)
I close my eyes and I can see a better day
Gözlerimi kapatıyorum ve daha iyi bir gün görebiliyorum
I close my eyes and pray
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
I close my eyes and I can see a better day
Gözlerimi kapatıyorum ve daha iyi bir gün görebiliyorum
I close my eyes and I pray
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum
I pray...
dua ediyorum...
I close my eyes and pray...
Gözlerimi kapatıp dua ediyorum...