Penumbra Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

Standing in the moonlight, I saw you standing in the moonlight
واقفاً في ضوء القمر، رأيتك واقفاً في ضوء القمر
With your hair a shining blue I, I shivered in the midnight air
بشعرك الأزرق اللامع، ارتعشت في هواء منتصف الليل
He was in the shadows, he was hiding in the shadows
كان في الظل، كان يختبئ في الظل
Why he looked so dark and cold and, lonely only heaven knows
لماذا بدا مظلمًا وباردًا ووحيدًا لا يعلمه إلا السماء
Oh Penumbra, just like that moon
يا بينومبرا، تمامًا مثل ذلك القمر
Some of it black, some of it bright, some of it blue
بعضه أسود، وبعضه مشرق، وبعضه أزرق
Oh Penumbra, I'm just like you
يا بينومبرا، أنا مثلك تمامًا
Feeling so shy, hiding behind, somebody too
أشعر بالخجل الشديد، والاختباء خلف شخص ما أيضًا
Oh, I'm just like you
أوه، أنا مثلك تماما
If I could have one wish, I'd take you on a starship
لو كانت لدي أمنية واحدة لأخذتك على متن سفينة فضائية
But I wouldn't know what to do with, all the love I have for you
لكنني لا أعرف ماذا أفعل بكل الحب الذي أكنه لك
There's nothing much between us, no there's nothing much between us
لا يوجد شيء كبير بيننا، لا يوجد شيء كبير بيننا
Even Mercury and Venus, they couldn't take me far from you
حتى عطارد والزهرة، لم يستطيعوا أن يأخذوني بعيدًا عنك
Oh Penumbra, just like that moon
يا بينومبرا، تمامًا مثل ذلك القمر
Some of it black, some of it bright, some of it blue
بعضه أسود، وبعضه مشرق، وبعضه أزرق
Oh Penumbra, I'm just like you
يا بينومبرا، أنا مثلك تمامًا
Feeling so shy, hiding behind, somebody too
أشعر بالخجل الشديد، والاختباء خلف شخص ما أيضًا
Oh, I'm just like you
أوه، أنا مثلك تماما
Yes I'm just like you
نعم أنا مثلك تماما