Tunnel Vision كلمات أغنية ترجمة عربية

جاستن تيمبرليك - رؤية النفق

by Justin Timberlake

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Justin Timberlake Tunnel Vision

My first time.
المرة الأولى لي.
[Intro:
[مقدمة:
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
Don't know why, but girl, I'm feeling close to you
لا أعرف لماذا، لكن يا فتاة، أشعر أنني قريب منك
Maybe it's this ocean view, I'm so emotional
ربما هذا هو منظر المحيط، فأنا عاطفي جدًا
And all these thoughts been dancing on my head
وكل هذه الأفكار كانت تتراقص في رأسي
For too long, too long, too long!
لفترة طويلة جدًا، لفترة طويلة جدًا، لفترة طويلة جدًا!
I wrote a song for you, I wanna sing to you
لقد كتبت أغنية لك، أريد أن أغني لك
But every time I'm close to you
ولكن في كل مرة أكون بالقرب منك
The words wanna come out, but I forget
الكلمات تريد أن تخرج، لكنني نسيت
It's so strong, it's so strong, it's so strong!
إنها قوية جدًا، إنها قوية جدًا، إنها قوية جدًا!
ridge
ريدج
It might seem like I'm catching something
قد يبدو الأمر وكأنني ألتقط شيئًا ما
That's because it's true
هذا لأنه صحيح
I can't deny it, and I won't try it
لا أستطيع أن أنكر ذلك، ولن أحاول ذلك
But I think that you know!
ولكن أعتقد أنك تعرف!
I look around and everything I see is beautiful
أنظر حولي وكل ما أراه جميل
Cause all I see is you!
لأن كل ما أراه هو أنت!
And I can't deny it, and I stand by you
وأنا لا أستطيع أن أنكر ذلك، وأنا أقف بجانبك
And I won't hide it anymore!
ولن أخفي ذلك بعد الآن!
Pre-hook
خطاف مسبق
A crowded room anywhere
غرفة مزدحمة في أي مكان
A million people around all I see is you there
مليون شخص حول كل ما أراه هو أنت هناك
And everything just disappears, disappears, disappears, disappears
وكل شيء يختفي، يختفي، يختفي، يختفي
Yeah, a million people in a crowded room
نعم، مليون شخص في غرفة مزدحمة
But my camera lenses only been set to zoom
لكن عدسات الكاميرا الخاصة بي تم ضبطها على التكبير فقط
And it all becomes so clear, comes so clear, becomes so clear!
ويصبح كل شيء واضحًا للغاية، ويأتي واضحًا للغاية، ويصبح واضحًا جدًا!
I got that tunnel vision for you
لقد حصلت على تلك الرؤية النفقية لك
I got that tunnel vision for you
لقد حصلت على تلك الرؤية النفقية لك
I got, I got that tunnel vision for you
لقد حصلت على تلك الرؤية النفقية لك
I got, I got that tunnel vision for you
لقد حصلت على تلك الرؤية النفقية لك
I only see you!
أنا أراك فقط!
I got that tunnel vision for you
لقد حصلت على تلك الرؤية النفقية لك
I got that tunnel vision for you
لقد حصلت على تلك الرؤية النفقية لك
I got, I got that tunnel vision for you
لقد حصلت على تلك الرؤية النفقية لك
I got, I got that tunnel vision for you
لقد حصلت على تلك الرؤية النفقية لك
I only see you!
أنا أراك فقط!
Now that I know the truth, what am I suppose to do?
والآن بعد أن عرفت الحقيقة، ماذا يفترض بي أن أفعل؟
Changing up and breaking all my rules ever since we met
تغيير وكسر جميع القواعد الخاصة بي منذ أن التقينا
I'm so gone, I'm so gone, I'm so gone
لقد رحلت جدًا، لقد رحلت جدًا، لقد رحلت جدًا
Just like the movie shoot, I'm zooming in on you
تمامًا مثل تصوير الفيلم، أقوم بتكبير الصورة عليك
Everything extra in the background, just fades into the set
كل شيء إضافي في الخلفية، يتلاشى في المجموعة
As we ride off into the sun
ونحن نركب في الشمس
ridge
ريدج
Pre-hook
خطاف مسبق
reakdown
إعادة التشغيل
Zoom, zoom, zoom
تكبير، تكبير، تكبير
Zoom, zoom, zoom
تكبير، تكبير، تكبير
In on you, in, in on you!
في عليك، في، في عليك!
I only see you!
أنا أراك فقط!
Zoom, zoom, zoom
تكبير، تكبير، تكبير
Zoom, zoom, zoom
تكبير، تكبير، تكبير
In on you, in, in on you!
في عليك، في، في عليك!
I only see you!
أنا أراك فقط!
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
Pre-hook
خطاف مسبق
Outro:
الخاتمة:
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)
I know you lied (4x)
أعلم أنك كذبت (4x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.