Tunnel Vision 歌詞 日本語訳
ジャスティン・ティンバーレイク - トンネル・ビジョン
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first time.
初めてです。
[Intro:
[はじめに:
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
Don't know why, but girl, I'm feeling close to you
理由は分からないけど、お嬢さん、私はあなたを近くに感じています
Maybe it's this ocean view, I'm so emotional
この海の景色だからかな、とても感動する
And all these thoughts been dancing on my head
そして、これらすべての考えが私の頭の上で踊っていました
For too long, too long, too long!
長すぎる、長すぎる、長すぎる!
I wrote a song for you, I wanna sing to you
あなたのために歌を書きました、あなたに歌いたいです
But every time I'm close to you
でも、私があなたの近くにいるたびに
The words wanna come out, but I forget
言葉が出てきたくても忘れてしまう
It's so strong, it's so strong, it's so strong!
とても強い、とても強い、とても強い!
ridge
尾根
It might seem like I'm catching something
何かを掴んでいるような気がするかも
That's because it's true
それは本当だから
I can't deny it, and I won't try it
否定できないし、試してみない
But I think that you know!
しかし、あなたは知っていると思います!
I look around and everything I see is beautiful
周りを見回すと目に映るものすべてが美しい
Cause all I see is you!
だって私には君しか見えないんだから!
And I can't deny it, and I stand by you
そして私はそれを否定できません、そして私はあなたの側にいます
And I won't hide it anymore!
そしてもう隠さないよ!
Pre-hook
プリフック
A crowded room anywhere
どこにいても混雑した部屋
A million people around all I see is you there
周りには100万人がいるのですが、そこにいるのはあなただけです
And everything just disappears, disappears, disappears, disappears
そしてすべてはただ消えて、消えて、消えて、消えていきます
Yeah, a million people in a crowded room
そう、100万人が満員の部屋にいる
But my camera lenses only been set to zoom
しかし、私のカメラのレンズはズームのみに設定されていました
And it all becomes so clear, comes so clear, becomes so clear!
そしてそれはすべてとても明確になります、とても明確になります、とても明確になります!
I got that tunnel vision for you
私はあなたのためにそのトンネルビジョンを手に入れました
I got that tunnel vision for you
私はあなたのためにそのトンネルビジョンを手に入れました
I got, I got that tunnel vision for you
わかった、あなたのトンネルビジョンを手に入れた
I got, I got that tunnel vision for you
わかった、あなたのトンネルビジョンを手に入れた
I only see you!
私にはあなただけが見えます!
I got that tunnel vision for you
私はあなたのためにそのトンネルビジョンを手に入れました
I got that tunnel vision for you
私はあなたのためにそのトンネルビジョンを手に入れました
I got, I got that tunnel vision for you
わかった、あなたのトンネルビジョンを手に入れた
I got, I got that tunnel vision for you
わかった、あなたのトンネルビジョンを手に入れた
I only see you!
私にはあなただけが見えます!
Now that I know the truth, what am I suppose to do?
真実を知った今、私は何をすべきでしょうか?
Changing up and breaking all my rules ever since we met
出会ってからずっと自分のルールを変えて破っていく
I'm so gone, I'm so gone, I'm so gone
私はとても去ってしまった、私はとても去ってしまった、私はとても去ってしまった
Just like the movie shoot, I'm zooming in on you
映画撮影みたいに君をズームアップしてる
Everything extra in the background, just fades into the set
背景にある余分なものはすべてセットにフェードインします
As we ride off into the sun
私たちが太陽に向かって走り出すとき
ridge
尾根
Pre-hook
プリフック
reakdown
調査
Zoom, zoom, zoom
ズーム、ズーム、ズーム
Zoom, zoom, zoom
ズーム、ズーム、ズーム
In on you, in, in on you!
あなたに、あなたに、あなたに!
I only see you!
私にはあなただけが見えます!
Zoom, zoom, zoom
ズーム、ズーム、ズーム
Zoom, zoom, zoom
ズーム、ズーム、ズーム
In on you, in, in on you!
あなたに、あなたに、あなたに!
I only see you!
私にはあなただけが見えます!
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
Pre-hook
プリフック
Outro:
アウトロ:
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
I know you lied (4x)
あなたが嘘をついたことはわかっています (4x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
