Tunnel Vision Versuri Traducere în Română
Justin Timberlake - Tunnel Vision
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first time.
Prima mea oară.
[Intro:
[Intro:
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
Don't know why, but girl, I'm feeling close to you
Nu știu de ce, dar fată, mă simt aproape de tine
Maybe it's this ocean view, I'm so emotional
Poate este această vedere la ocean, sunt atât de emoționat
And all these thoughts been dancing on my head
Și toate aceste gânduri au dansat pe capul meu
For too long, too long, too long!
De prea mult timp, prea mult, prea mult!
I wrote a song for you, I wanna sing to you
Am scris un cântec pentru tine, vreau să-ți cânt
But every time I'm close to you
Dar de fiecare dată când sunt aproape de tine
The words wanna come out, but I forget
Cuvintele vor să iasă, dar am uitat
It's so strong, it's so strong, it's so strong!
E atât de puternic, atât de puternic, atât de puternic!
ridge
creasta
It might seem like I'm catching something
Poate părea că prind ceva
That's because it's true
Asta pentru că este adevărat
I can't deny it, and I won't try it
Nu pot nega și nu o voi încerca
But I think that you know!
Dar cred că știi!
I look around and everything I see is beautiful
Mă uit în jur și tot ce văd este frumos
Cause all I see is you!
Pentru că tot ce văd ești pe tine!
And I can't deny it, and I stand by you
Și nu pot nega asta și sunt alături de tine
And I won't hide it anymore!
Și nu o voi mai ascunde!
Pre-hook
Pre-cârlig
A crowded room anywhere
O cameră aglomerată oriunde
A million people around all I see is you there
Un milion de oameni din jur, tot ce văd, ești acolo
And everything just disappears, disappears, disappears, disappears
Și totul dispare, dispare, dispare, dispare
Yeah, a million people in a crowded room
Da, un milion de oameni într-o cameră aglomerată
But my camera lenses only been set to zoom
Dar obiectivele camerei mele au fost setate doar pentru zoom
And it all becomes so clear, comes so clear, becomes so clear!
Și totul devine atât de clar, devine atât de clar, devine atât de clar!
I got that tunnel vision for you
Am acea viziune de tunel pentru tine
I got that tunnel vision for you
Am acea viziune de tunel pentru tine
I got, I got that tunnel vision for you
Am, am acea viziune de tunel pentru tine
I got, I got that tunnel vision for you
Am, am acea viziune de tunel pentru tine
I only see you!
Te văd doar pe tine!
I got that tunnel vision for you
Am acea viziune de tunel pentru tine
I got that tunnel vision for you
Am acea viziune de tunel pentru tine
I got, I got that tunnel vision for you
Am, am acea viziune de tunel pentru tine
I got, I got that tunnel vision for you
Am, am acea viziune de tunel pentru tine
I only see you!
Te văd doar pe tine!
Now that I know the truth, what am I suppose to do?
Acum că știu adevărul, ce ar trebui să fac?
Changing up and breaking all my rules ever since we met
Schimbându-mi și încălcând toate regulile mele de când ne-am cunoscut
I'm so gone, I'm so gone, I'm so gone
Sunt atât de plecat, sunt atât de plecat, sunt atât de plecat
Just like the movie shoot, I'm zooming in on you
La fel ca la filmarea, mă apropii de tine
Everything extra in the background, just fades into the set
Tot ce este în plus în fundal, doar se estompează în decor
As we ride off into the sun
În timp ce plecăm spre soare
ridge
creasta
Pre-hook
Pre-cârlig
reakdown
recapitulare
Zoom, zoom, zoom
Măriți, măriți, măriți
Zoom, zoom, zoom
Măriți, măriți, măriți
In on you, in, in on you!
În tine, în, în tine!
I only see you!
Te văd doar pe tine!
Zoom, zoom, zoom
Măriți, măriți, măriți
Zoom, zoom, zoom
Măriți, măriți, măriți
In on you, in, in on you!
În tine, în, în tine!
I only see you!
Te văd doar pe tine!
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
Pre-hook
Pre-cârlig
Outro:
Outro:
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
I know you lied (4x)
Știu că ai mințit (4x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
