Christchurch Woman Paroles Traduction Française

I was doing alright, layin' in and layin' low
J'allais bien, je m'allongeais et je me faisais profil bas
I was wasting my night, calling in my favorite songs on the local radio
Je perdais ma nuit à appeler mes chansons préférées à la radio locale
I was standing in the window, staring down to the street
J'étais debout à la fenêtre, regardant la rue
Just when the lightening flashed and the thunder rolled, the telephone rings
Juste au moment où les éclairs éclataient et le tonnerre grondait, le téléphone sonne
horus
Horus
I'm waiting for Christchurch woman in the rain
J'attends la femme de Christchurch sous la pluie
and the rain keep coming but it ain't cover the pain
et la pluie continue de tomber mais elle ne couvre pas la douleur
And i've always been a fool for a conversation and a couple of smokes
Et j'ai toujours été idiot pour une conversation et quelques cigarettes
Yeah, when I'm feeling this blue i need just someone someone to laugh at my jokes
Ouais, quand je me sens si déprimé, j'ai juste besoin de quelqu'un, quelqu'un pour rire de mes blagues
horus
Horus
I'm waiting for Christchurch woman in the rain
J'attends la femme de Christchurch sous la pluie
And its early evening so there's hope for a better day
Et c'est tôt le soir donc il y a de l'espoir pour une journée meilleure
reak
reak
ridge
crête
Now I know its getting late
Maintenant je sais qu'il se fait tard
Its Friday night and the crowds are starting to fade away
C'est vendredi soir et la foule commence à disparaître
i know I shouldnt be here but I keep thinking any second she'll be coming 'round the corner
je sais que je ne devrais pas être là mais je continue de penser qu'elle va arriver au coin d'une seconde à l'autre
And I should be in my room, and i should learn how to forget
Et je devrais être dans ma chambre, et je devrais apprendre à oublier
Well she may be pretty someday ill be sick of her sh*t
Eh bien, elle sera peut-être jolie un jour, j'en aurai marre de sa merde
horus
Horus
I'm waiting for Christchurch woman in the rain
J'attends la femme de Christchurch sous la pluie
and the rain keep coming but it ain't cover the pain
et la pluie continue de tomber mais elle ne couvre pas la douleur
I'm waiting for Christchurch woman in the rain
J'attends la femme de Christchurch sous la pluie
And its early evening so there's hope for a better day
Et c'est tôt le soir donc il y a de l'espoir pour une journée meilleure