Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

I don't know if the chord names are right, but if anybody knows please tell me.
لا أعرف إذا كانت أسماء الوتر صحيحة، ولكن إذا كان أي شخص يعرف من فضلك قل لي.
Besides that though, the song should sound pretty good if you figure out the right
إلى جانب ذلك، يجب أن تبدو الأغنية جيدة جدًا إذا اكتشفت الطريقة الصحيحة
strumming and if you can play the lead parts good. It also helps to have the right
العزف وإذا كنت تستطيع لعب الأجزاء الرئيسية بشكل جيد. كما أنه يساعد على الحصول على الحق
type of guitar for the song too, its a soothing song makes a good movie love theme.
نوع الجيتار المناسب للأغنية أيضًا، فهي أغنية مهدئة تجعل موضوع الحب جيدًا في الفيلم.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E : 0 2 2 1 0 0 | F#/A(add?) : 2 x 2 4 0 0
ه : 0 2 2 1 0 0 | F#/أ(إضافة؟): 2 × 2 4 0 0
Bsus2 : x 2 4 4 0 0 | B(add E)sus2: 0 2 2 4 0 0
Bsus2 : س 2 4 4 0 0 | ب(إضافة ه)sus2: 0 2 2 4 0 0
C#(sus2) : x 4 6 6 0 0 | A/E5 : x 0 2 4 5 0
C#(sus2) : x 4 6 6 0 0 | أ/E5 : × 0 2 4 5 0
G#/A(add?): 4 x 2 4 0 0 | C#m7 : x 4 2 4 0 0
G#/A(إضافة؟): 4 × 2 4 0 0 | ج#م7 : × 4 2 4 0 0
A(add?) : x 0 2 4 0 0 |
أ(إضافة؟) : س 0 2 4 0 0 |
Leads:
يؤدي:
Verse:
الآية:
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Chorus:
جوقة:
Bridge:
الجسر:
Solo 1:
منفرد 1:
B--9-7~---10--10--9-7-0-5--|
ب--9-7~---10--10--9-7-0-5--|
Solo2:
سولو 2:
B-------------------------------------------4b-2p0~--|
ب-------------------------------------------4b-2p0~--|
G--9/11-11/13-13/16/13--11/13--6~--6/9--4~-----------|
G--9/11-11/13-13/16/13--11/13--6~--6/9--4~----------|
A--7/9--9-/11-11/14/11---9/11--4~--4/7--2~-----------|
أ--7/9--9-/11-11/14/11---9/11--4~--4/7--2~----------|
Only the lead part
الجزء الرصاص فقط
Verse 1:
الآية 1:
It's been two weeks, three days long
لقد مر اسبوعان وثلاثة أيام
I'm all alone since you've been gone
أنا وحيد تمامًا منذ رحيلك
I can't keep myself from asking why
لا أستطيع أن أمنع نفسي من السؤال عن السبب
Just wanna see my reflection in your eyes
فقط أريد أن أرى انعكاسي في عينيك
(add?)- (add?)x2
(أضف؟)- (أضف؟)x2
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Just know that I'm with you
فقط أعرف أنني معك
And what you feel I feel it too
وما تشعر به أشعر به أيضًا
(add?) - (add )sus2
(إضافة؟) - (إضافة)sus2
Yeah
نعم
(add )sus2 - (add? - (add?) - 5
(إضافة)sus2 - (إضافة؟ - (إضافة؟) - 5
Chorus:
جوقة:
I'm feeling, lately
أشعر، في الآونة الأخيرة
I'm going, crazy
انا ذاهب يا مجنون
Wondering how I'll go on without you
أتساءل كيف سأستمر بدونك
I keep on, trying
أستمر في المحاولة
Slowly, I'm dying
ببطء، أنا أموت
Thinking of how I need you here with me
أفكر في مدى حاجتي لك هنا معي
- - - (add?)
- - - (إضافة؟)
Verse 2:
الآية 2:
I wear your shirt, the scent of you
أرتدي قميصك، ورائحتك
Reminds me of the night when we became two
يذكرني بالليلة عندما أصبحنا اثنين
There's nothing else that feels the same
لا يوجد شيء آخر يشعر بنفس الشيء
Every day there's sun that feels just like rain
كل يوم هناك شمس تشبه المطر تمامًا
(add?)- (add?)x2
(أضف؟)- (أضف؟)x2
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Just know that I'm with you
فقط أعرف أنني معك
And what you feel I feel it too
وما تشعر به أشعر به أيضًا
(add?) - (add )sus2
(إضافة؟) - (إضافة)sus2
Yeah
نعم
(add )sus2 - (add? - (add?) - 5
(إضافة)sus2 - (إضافة؟ - (إضافة؟) - 5
Chorus:
جوقة:
I'm feeling, lately
أشعر، في الآونة الأخيرة
I'm going, crazy
انا ذاهب يا مجنون
Wondering how I'll go on without you
أتساءل كيف سأستمر بدونك
I keep on, trying
أستمر في المحاولة
Slowly, I'm dying
ببطء، أنا أموت
Thinking of how I need you here with me
أفكر في مدى حاجتي لك هنا معي
- (add )sus2 - (add? - (add?)
- (أضف)sus2 - (أضف؟ - (أضف؟)
Bridge:
الجسر:
If you think it's easy for me
إذا كنت تعتقد أنه من السهل بالنسبة لي
Well you're wrong
حسنا، أنت مخطئ
Sometimes I'm waiting
في بعض الأحيان أنا في انتظار
But baby you know
ولكن يا عزيزي أنت تعرف
I'm not the strong
أنا لست القوي
Whoa yeah
قف نعم
- - - (add?)
- - - (إضافة؟)
Verse 3:
الآية 3:
You're in New York and I'm in LA
أنت في نيويورك وأنا في لوس أنجلوس
There's so much to tell you
هناك الكثير لأخبرك به
Words I need to say
الكلمات التي يجب أن أقولها
But your phone keeps ringing, ringing, ringing
لكن هاتفك يستمر بالرنين، الرنين، الرنين
(add )sus2 - (add? - (add?) - 5
(إضافة)sus2 - (إضافة؟ - (إضافة؟) - 5
Chorus:
جوقة:
I'm feeling, lately
أشعر، في الآونة الأخيرة
I'm going, crazy
انا ذاهب يا مجنون
Wondering how I'll go on without you
أتساءل كيف سأستمر بدونك
I keep on, trying
أستمر في المحاولة
Slowly, I'm dying
ببطء، أنا أموت
Thinking of how I need you here with me
أفكر في مدى حاجتي لك هنا معي
(add )sus2 - (add? - (add?) - 5
(إضافة)sus2 - (إضافة؟ - (إضافة؟) - 5
Chorus:
جوقة:
I'm feeling, lately
أشعر، في الآونة الأخيرة
I'm going, crazy
انا ذاهب يا مجنون
Wondering how I'll go on with out you
أتساءل كيف سأستمر بدونك
How will I go on without you
كيف سأستمر بدونك
How will I go on without you
كيف سأستمر بدونك
Only the lead part
الجزء الرصاص فقط
Last Verse:
الآية الأخيرة:
Its been two weeks, three days long
لقد مر اسبوعان وثلاثة أيام
I'm all alone since you've been gone
أنا وحيد تمامًا منذ رحيلك
Finish on an E chord and that's it.
أنهي على الوتر E وهذا كل شيء.