Sous L'oeil De L'ange Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Amsus2
Амсус2
Amsus2
Амсус2
Il m'a dit un jour "Ecoute, petit
Однажды он сказал мне: «Послушай, малышка.
Va, cours, rattrape ta chance
Иди, беги, лови свой шанс
Vis ton rêve, la vie te sourit
Живи своей мечтой, жизнь улыбается тебе
En une seconde, un oui, un non
Через секунду да, нет
Tu passes à côté
Вы упускаете возможность
Ne pense pas dans le vent du courage
Не думай на ветру мужества
Vas-y, élance-toi
Давай, давай
Tu seras reçu par ceux qui t'aiment
Вас примут те, кто вас любит
Ceux qui dans le fond d'un regard
Те, кто в глубину взгляда
En silence te comprennent
В тишине понимаю тебя
Et ils partageront les mêmes peines, les tiennes
И они разделят те же печали, что и твои.
Ces centains de haine, les fois où tu parles trop
Эти сотни ненависти, времена, когда ты слишком много говоришь
Les fois où tu dis rien, tu fais rien
Когда ты ничего не говоришь, ты ничего не делаешь
Quand tu as l'impression de vivre
Когда ты чувствуешь, что живешь
Toujours le même quotidien
Всегда одно и то же ежедневно
Ne baisse pas les bras, ne lâche pas
Не сдавайся, не сдавайся
Prends le temps de te dire
Найдите время, чтобы сказать себе
Qu'il y a un ange derrière toi
Что за тобой стоит ангел
Relève-toi, et va trouver le plus fort en toi au fond de toi
Встань и найди в себе самое сильное.
Le bonheur est au bout des doigts, ne l'oublie pas
Счастье у тебя под рукой, не забывай об этом.
(nakarat)
(накарат)
Sous l'oeil de l'ange
Под взором ангела
Je suis venu te dire que j'ai su rester fort
Я пришел сказать тебе, что знаю, как оставаться сильным
Sous l'oeil de l'ange
Под взором ангела
Je suis venu te dire qu'ils n'ont rien vu encore
Я пришел сказать тебе, что они еще ничего не видели
Sous l'oeil de l'ange
Под взором ангела
Je suis venu te dire que j'ai trouvé la paix
Я пришел сказать тебе, что нашел покой
Sous l'oeil de l'ange
Под взором ангела
J'ai su pardonner et j'ai su le chanter
Я знал, как прощать, и я знал, как это петь.