Alleen door jou كلمات أغنية ترجمة عربية

Jij verblijdt mijn dagen met je warme gulle lach
أنت تنير أيامي بابتسامتك الدافئة والكريمة
Ook al zegt men stil dat arme kind
حتى لو قال الناس بهدوء ذلك الطفل المسكين
Jij brengt zoveel kleur in elke grijsgevulde dag
أنت تجلب الكثير من الألوان إلى كل يوم مليء باللون الرمادي
Ziet men jou niet stralen binnen in
ألا يراك الناس متألقاً في داخلك؟
Door jou
بسببك
Schijnt de zon een beetje meer alleen door jou
تشرق الشمس قليلاً فقط بسببك
Wordt de hemel telkens weer een beetje blauw
تصبح السماء زرقاء قليلاً مراراً وتكراراً
Elke zware lange dag
كل يوم طويل صعب
Eindigt met een schaterlach
وينتهي بموجة من الضحك
Door jou
بسببك
Alleen door jou
فقط بسببك
Jij kijkt naar een wolk en ziet een grote suikerspin
تنظر إلى سحابة وترى حلوى قطنية كبيرة
Leeft soms in een luchtbel van plezier
يعيش أحيانًا في فقاعة من المتعة
Kleine stoere krijger zo veel moed diep binnen in
المحارب القوي الصغير، الكثير من الشجاعة في أعماقه
Kom ik neem je mee heel ver van hier
دعني آخذك بعيداً عن هنا
Door jou
بسببك
Schijnt de zon een beetje meer alleen door jou
تشرق الشمس قليلاً فقط بسببك
Wordt de hemel telkens weer een beetje blauw
تصبح السماء زرقاء قليلاً مراراً وتكراراً
Elke zware lange dag
كل يوم طويل صعب
Eindigt met een schaterlach
وينتهي بموجة من الضحك
Door jou
بسببك
Alleen door jou
فقط بسببك
Jij danst door het huis zonder muziek
أنت ترقص في جميع أنحاء المنزل بدون موسيقى
Je zingt en buigt voor je publiek
أنت تغني وتنحني لجمهورك
Jij hebt het altijd naar je zin
لديك دائما وقتا طيبا
De wereld is zo mooi
العالم جميل جدا
De wereld is zo mooi
العالم جميل جدا
De wereld is zo mooi
العالم جميل جدا
Met jou erin
معك فيه
Door jou
بسببك
Schijnt de zon een beetje meer alleen door jou
تشرق الشمس قليلاً فقط بسببك
Wordt de hemel telkens weer een beetje blauw
تصبح السماء زرقاء قليلاً مراراً وتكراراً
Elke zware lange dag
كل يوم طويل صعب
Eindigt met een schaterlach
وينتهي بموجة من الضحك
Door jou
بسببك
Alleen door jou
فقط بسببك
Schijnt de zon een beetje meer alleen door jou
تشرق الشمس قليلاً فقط بسببك
Wordt de hemel telkens weer een beetje blauw
تصبح السماء زرقاء قليلاً مراراً وتكراراً
Elke zware lange dag
كل يوم طويل صعب
Eindigt met een schaterlach
وينتهي بموجة من الضحك
Door jou
بسببك