Kusjesdag كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Alles kan en alles mag
كل شيء ممكن وكل شيء مسموح به
Ja, het is kusjesdag, kusjesdag
نعم، إنه يوم القبلات، يوم القبلات
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة
Een klein kusje, klein klein kusje
قبلة صغيرة، قبلة صغيرة
Een klein kusje, klein klein kusje
قبلة صغيرة، قبلة صغيرة
Het is feest
إنها حفلة
Doorheen heel het land
في جميع أنحاء البلاد
Iedereen maakt zich klaar om de speciale dag te vieren
الجميع يستعد للاحتفال باليوم الخاص
Het is feest
إنها حفلة
Kom geef me je hand
تعال أعطني يدك
We gaan de wereld met een glimlach versieren
سنزين العالم بابتسامة
Duizend mensen om ons heen
ألف شخص من حولنا
Niemand blijft vandaag alleen
لا أحد يبقى وحيدا اليوم
En we tellen samen af
ونقوم بالعد التنازلي معًا
Vier drie twee een
أربعة ثلاثة اثنان واحد
Refrein:
جوقة:
Want het is kusjesdag, kusjesdag
لأنه يوم القبلة، يوم القبلة
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Alles kan en alles mag
كل شيء ممكن وكل شيء مسموح به
Ja, het is kusjesdag, kusjesdag
نعم، إنه يوم القبلات، يوم القبلات
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة
Jij bent mijn nummer een (nummer een)
أنت رقم واحد (رقم واحد) بالنسبة لي
Van top tot teen (van top tot teen)
من الرأس إلى أخمص القدمين (من الرأس إلى أخمص القدمين)
Je krijgt een kus van iedereen
تحصل على قبلة من الجميع
Want het is kusjesdag, kusjesdag
لأنه يوم القبلة، يوم القبلة
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة
Een klein kusje, een klein klein kusje (2x)
قبلة صغيرة، قبلة صغيرة (2x)
Met een kus
بقبلة
Je zegt wat je voelt
أنت تقول ما تشعر به
Voor je liefje of je hartvriendin, je oma of je broertje
لحبيبتك أو صديقتك العزيزة أو جدتك أو أخيك
Met een kus
بقبلة
Je zegt wat je bedoelt
أنت تقول ما تقصده
In een roeiboot, op een roltrap, op het koertje
في زورق تجديف، على سلم كهربائي، في الفناء
Duizend mensen om ons heen
ألف شخص من حولنا
Niemand blijft vandaag alleen
لا أحد يبقى وحيدا اليوم
En we tellen samen af
ونقوم بالعد التنازلي معًا
Vier drie twee een
أربعة ثلاثة اثنان واحد
Refrein:
جوقة:
Want het is kusjesdag, kusjesdag
لأنه يوم القبلة، يوم القبلة
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Alles kan en alles mag
كل شيء ممكن وكل شيء مسموح به
Ja, het is kusjesdag, kusjesdag
نعم، إنه يوم القبلات، يوم القبلات
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة
Jij bent mijn nummer een (nummer een)
أنت رقم واحد (رقم واحد) بالنسبة لي
Van top tot teen (van top tot teen)
من الرأس إلى أخمص القدمين (من الرأس إلى أخمص القدمين)
Je krijgt een kus van iedereen
تحصل على قبلة من الجميع
Want het is kusjesdag, kusjesdag
لأنه يوم القبلة، يوم القبلة
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة
Duizend mensen om ons heen
ألف شخص من حولنا
Niemand blijft vandaag alleen
لا أحد يبقى وحيدا اليوم
En we tellen samen af
ونقوم بالعد التنازلي معًا
Vier drie twee een
أربعة ثلاثة اثنان واحد
Refrein:
جوقة:
Want het is kusjesdag, kusjesdag
لأنه يوم القبلة، يوم القبلة
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Alles kan en alles mag
كل شيء ممكن وكل شيء مسموح به
Ja, het is kusjesdag, kusjesdag
نعم، إنه يوم القبلات، يوم القبلات
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة
Jij bent mijn nummer een (nummer een)
أنت رقم واحد (رقم واحد) بالنسبة لي
Van top tot teen (van top tot teen)
من الرأس إلى أخمص القدمين (من الرأس إلى أخمص القدمين)
Je krijgt een kus van iedereen
تحصل على قبلة من الجميع
Want het is kusjesdag, kusjesdag
لأنه يوم القبلة، يوم القبلة
Kusjesdag, kusjesdag
يوم القبلات، يوم القبلات
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة
Een klein kusje
قبلة صغيرة
Een klein klein kusje
قبلة صغيرة
Een klein kusje
قبلة صغيرة
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة
Een klein kusje
قبلة صغيرة
Een klein klein kusje
قبلة صغيرة
Een klein kusje
قبلة صغيرة
Ja, vandaag is kusjesdag
نعم، اليوم هو يوم القبلة