Trouwen كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
D# - Gm - G# - Gm - Fm - Gm - G# - Bb 2x
D# - جم - G# - جم - Fm - جم - G# - Bb 2x
Ik wil met je trouwen
أريد أن أتزوجك
Zo eenvoudig is het gezegd, ahaha
الأمر بهذه البساطة، أهاها
Altijd van je houden
أحبك دائما
Zo snel is alles uitgelegd
تم شرح كل شيء بهذه السرعة
Nee, ik ben niet op zoek
لا، أنا لا أبحث
Naar een vers in een boek
إلى آية في كتاب
Van een dichter die jou niet kent
من شاعر لا يعرفك
Want ik hoef maar een woord
لأنني أحتاج إلى كلمة واحدة فقط
Om te weten dat jij voor altijd bij me hoort
لتعلم أنك تنتمي معي إلى الأبد
Refrein:
جوقة:
En op een dag zeg je ja (kom trouw met mij)
وفي يوم من الأيام تقول نعم (تعال تزوجني)
Iemand roept dan kus de bruid
ثم يصرخ شخص ما قبل العروس
En ik bezwijk waar ik sta (kom trouw met mij)
وأغمي علي حيث أقف (تعالوا وتزوجوني)
Al mijn dromen komen uit
كل أحلامي تتحقق
Ik wil met je trouwen
أريد أن أتزوجك
Wil je dat ik het voor je spel, ahaha
هل تريد مني أن أكتبها لك، هاهاها
Altijd van je houden
أحبك دائما
Weet je wel wat ik jou vertel
هل تعرف ما أقول لك؟
Nee ik hoef geen verhaal
لا، لا أحتاج إلى قصة
In een moeilijke taal
بلغة صعبة
Om te weten dat jij het bent
لتعرف أنه أنت
Want met J en met A
لأنه مع J ومع A
Weet je dat ik voor eeuwig aan je zijde sta
هل تعلم أنني سأكون بجانبك إلى الأبد
Refrein:
جوقة:
En op een dag zeg je ja (kom trouw met mij)
وفي يوم من الأيام تقول نعم (تعال تزوجني)
Iemand roept dan kus de bruid
ثم يصرخ شخص ما قبل العروس
En ik bezwijk waar ik sta (kom trouw met mij)
وأغمي علي حيث أقف (تعالوا وتزوجوني)
Al mijn dromen komen uit
كل أحلامي تتحقق
En op een dag zeg je ja (kom trouw met mij)
وفي يوم من الأيام تقول نعم (تعال تزوجني)
Iemand roept dan kus de bruid
ثم يصرخ شخص ما قبل العروس
En ik bezwijk waar ik sta (kom trouw met mij)
وأغمي علي حيث أقف (تعالوا وتزوجوني)
Al mijn dromen komen uit
كل أحلامي تتحقق
Als het moet maak ik voor jou een papieren ring
إذا لزم الأمر، سأصنع لك خاتمًا ورقيًا
En verklaar ons man en vrouw
ويعلن لنا زوجا وزوجة
Refrein:
جوقة:
En op een dag zeg je ja (kom trouw met mij)
وفي يوم من الأيام تقول نعم (تعال تزوجني)
Iemand roept dan kus de bruid
ثم يصرخ شخص ما قبل العروس
En ik bezwijk waar ik sta (kom trouw met mij)
وأغمي علي حيث أقف (تعالوا وتزوجوني)
Al mijn dromen komen uit
كل أحلامي تتحقق
En op een dag zeg je ja (kom trouw met mij)
وفي يوم من الأيام تقول نعم (تعال تزوجني)
Iemand roept dan kus de bruid
ثم يصرخ شخص ما قبل العروس
En ik bezwijk waar ik sta (kom trouw met mij)
وأغمي علي حيث أقف (تعالوا وتزوجوني)
Al mijn dromen komen uit
كل أحلامي تتحقق