Küçük Kız Lavsong'a Hasta Oldu كلمات أغنية ترجمة عربية

Kız gülümser yağmur yağınca
الفتاة تبتسم عندما يهطل المطر
Kimseyle konuşmaz küçük odasında
لا يتحدث مع أحد في غرفته الصغيرة
Selam verir üstünden geçen bulutlara
يسلم على السحاب المارة من فوقه.
Onlar yağmuru getiren kutsal arabalar
إنها المركبات المقدسة التي تجلب المطر
Herşeyi yerlere fırlattım
لقد رميت كل شيء على الأرض
Toplamam ki artık çok geç kaldım
لا أعتقد أن الوقت قد فات الآن
Üşenmeden hikayemi baştan yazdım
لقد كتبت قصتي من الصفر دون أن أشعر بالكسل
Beğenmedim onu da çöpe attım
لم يعجبني ورميته بعيدا
Kız aynaya baktı, makyajını sildi
نظرت الفتاة في المرآة ومسحت مكياجها
Madem bu işler pek ona göre değildi
لأن هذه الأشياء لم تكن حقا شيء له.
Şehri yakacaktı, ilk hedef Taksim'di
كان سيحرق المدينة، وكان الهدف الأول هو تقسيم
Bu yıl benzine yine zam gelmişti
هذا العام، ارتفعت أسعار البنزين مرة أخرى
Her şeyi yerlere fırlattım
لقد رميت كل شيء على الأرض
Toplamam ki artık çok geç kaldım
لا أعتقد أن الوقت قد فات الآن
Üşenmeden hikayemi baştan yazdım
لقد كتبت قصتي من الصفر دون أن أشعر بالكسل
Beğenmedim onu da çöpe attım
لم يعجبني ورميته بعيدا
Not: Şarkının ikinci bölümü Adele'in Lovesong adlı parçasının Cover'ıdır.
ملحوظة: الجزء الثاني من الأغنية هو غلاف لأغنية أديل Lovesong.
Whenever I'm alone with you
عندما أكون وحدي معك
You make me feel like I am home again
أنت تجعلني أشعر وكأنني في المنزل مرة أخرى
Whenever I'm alone with you
عندما أكون وحدي معك
You make me feel like I am whole again
أنت تجعلني أشعر وكأنني كامل مرة أخرى
Whenever I'm alone with you
عندما أكون وحدي معك
You make me feel like I am young again
أنت تجعلني أشعر وكأنني شاب مرة أخرى
Whenever I'm alone with you
عندما أكون وحدي معك
You make me feel like I am fun again
أنت تجعلني أشعر وكأنني مرح مرة أخرى
How ever far away
كم بعيدا
I will always love you
سأحبك دائما
How ever long I stay
كم من الوقت سأبقى
I will always love you
سأحبك دائما
What ever words I say
مهما كانت الكلمات التي أقولها
I will always love you
سأحبك دائما
I will always love you
سأحبك دائما
Whenever I'm alone with you
عندما أكون وحدي معك
You make me feel like I am free again
أنت تجعلني أشعر أنني حر مرة أخرى
Whenever I'm alone with you
عندما أكون وحدي معك
You make me feel like I am clean again
أنت تجعلني أشعر أنني نظيف مرة أخرى
How ever far away
كم بعيدا
I will always love you
سأحبك دائما
How ever long I stay
كم من الوقت سأبقى
I will always love you
سأحبك دائما
What ever words I say
مهما كانت الكلمات التي أقولها
I will always love you
سأحبك دائما
I will always love you
سأحبك دائما