Küçük Kız Lavsong'a Hasta Oldu Songtekst Nederlandse Vertaling

Kız gülümser yağmur yağınca
Het meisje lacht als het regent
Kimseyle konuşmaz küçük odasında
Hij praat met niemand in zijn kleine kamer
Selam verir üstünden geçen bulutlara
Hij begroet de wolken die boven hem voorbijgaan.
Onlar yağmuru getiren kutsal arabalar
Het zijn de heilige strijdwagens die de regen brengen
Herşeyi yerlere fırlattım
Ik gooide alles op de grond
Toplamam ki artık çok geç kaldım
Ik denk niet dat het nu te laat is
Üşenmeden hikayemi baştan yazdım
Ik heb mijn verhaal helemaal opnieuw geschreven zonder te lui te worden
Beğenmedim onu da çöpe attım
Ik vond het niet leuk en gooide het weg
Kız aynaya baktı, makyajını sildi
Het meisje keek in de spiegel en veegde haar make-up af
Madem bu işler pek ona göre değildi
Omdat deze dingen niet echt zijn ding waren.
Şehri yakacaktı, ilk hedef Taksim'di
Hij zou de stad in brand steken, het eerste doelwit was Taksim
Bu yıl benzine yine zam gelmişti
Dit jaar zijn de benzineprijzen opnieuw gestegen
Her şeyi yerlere fırlattım
Ik gooide alles op de grond
Toplamam ki artık çok geç kaldım
Ik denk niet dat het nu te laat is
Üşenmeden hikayemi baştan yazdım
Ik heb mijn verhaal helemaal opnieuw geschreven zonder te lui te worden
Beğenmedim onu da çöpe attım
Ik vond het niet leuk en gooide het weg
Not: Şarkının ikinci bölümü Adele'in Lovesong adlı parçasının Cover'ıdır.
Let op: Het tweede deel van het nummer is een cover van Adele's nummer Lovesong.
Whenever I'm alone with you
Wanneer ik alleen met jou ben
You make me feel like I am home again
Je geeft me het gevoel dat ik weer thuis ben
Whenever I'm alone with you
Wanneer ik alleen met jou ben
You make me feel like I am whole again
Je geeft me het gevoel dat ik weer heel ben
Whenever I'm alone with you
Wanneer ik alleen met jou ben
You make me feel like I am young again
Je geeft me het gevoel dat ik weer jong ben
Whenever I'm alone with you
Wanneer ik alleen met jou ben
You make me feel like I am fun again
Je geeft me het gevoel dat ik weer leuk ben
How ever far away
Hoe ver weg
I will always love you
Ik zal altijd van je houden
How ever long I stay
Hoe lang ik blijf
I will always love you
Ik zal altijd van je houden
What ever words I say
Welke woorden ik ook zeg
I will always love you
Ik zal altijd van je houden
I will always love you
Ik zal altijd van je houden
Whenever I'm alone with you
Wanneer ik alleen met jou ben
You make me feel like I am free again
Je geeft me het gevoel dat ik weer vrij ben
Whenever I'm alone with you
Wanneer ik alleen met jou ben
You make me feel like I am clean again
Je geeft me het gevoel dat ik weer schoon ben
How ever far away
Hoe ver weg
I will always love you
Ik zal altijd van je houden
How ever long I stay
Hoe lang ik blijf
I will always love you
Ik zal altijd van je houden
What ever words I say
Welke woorden ik ook zeg
I will always love you
Ik zal altijd van je houden
I will always love you
Ik zal altijd van je houden