Like It Too Much Paroles Traduction Française

Like It Too Much - Kaiser Chiefs
J'aime trop ça - Kaiser Chiefs
Verse:
Verset :
Trying to be...
Essayer d'être...
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Free...
Gratuit...
Whitey plays C as a single note on the record and holds it,
Whitey joue C comme une seule note sur le disque et le tient,
live it's the chord and strummed a few times during the build up.
en live, c'est l'accord et j'ai gratté plusieurs fois pendant la préparation.
Chorus:
Chœur :
Cos you are... Descended from...
Parce que vous êtes... Descendant de...
On the record whitey plays the G and D as single notes
Sur le disque, Whitey joue le sol et le ré sous forme de notes simples.
but live as chords and strums the Dm a few times before going back to G.
mais vivez comme des accords et grattez le Dm plusieurs fois avant de revenir au G.
You look but you...
Tu regardes mais tu...
Whitey does this bit live but on the record he's just holding the single note D from the chorus.
Whitey fait ce morceau en live mais sur le disque, il ne tient que la seule note D du refrain.
Interlude:
Interlude :
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.............
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.............
Obviously after the chorus you go back to thumping on the G note and slide down at the end.
Évidemment, après le refrain, vous recommencez à taper sur la note G et vous glissez vers le bas à la fin.