Restless 歌詞 日本語訳

Couldn't find the chords so I tried to figure them out by myself.
コードが見つからなかったので自分で調べてみました。
Not sure if they are 100% right, but it sounds pretty much like the ones played in the song.
それらが 100% 正しいかどうかはわかりませんが、曲中で演奏されているものとほぼ同じように聞こえます。
Intro:
イントロ:
F#m A Bm Bm Bm C#m F#m F#m :|| 3x
F#m A Bm Bm Bm C#m F#m F#m :|| 3倍
Verse 1:
1節:
Hey, I see you working it,
やあ、頑張っているのが見えた、
I see you strutting down the street. You look important huh?
あなたが通りを闊歩しているのが見えます。あなたは重要そうに見えますね？
I walk the other way, I don't wanna bother you with my sobriety
私は反対方向に歩きます、私はしらふのせいであなたを煩わせたくないのです
We used to share the summer nights riding our stolen bikes
私たちは盗んだ自転車に乗って夏の夜を共有したものだ
But now I don't interest you, I'm like a blog from 1999
でも今は君には興味ない、1999年のブログみたいだ
Chorus:
コーラス：
I only see you when you're walking, walking to somewhere
あなたが歩いているときだけ、どこかに向かって歩いているときだけ会います
You're so restless, what can be over there?
とても落ち着きがないね、あそこには何があるの？
I only see you when you're walking, walking to somewhere
あなたが歩いているときだけ、どこかに向かって歩いているときだけ会います
you're so restles, it must be special there
あなたはとても落ち着かない、そこは特別なものに違いない
F#m A Bm Bm Bm C#m F#m F#m :|| 2x
F#m A Bm Bm Bm C#m F#m F#m :|| 2倍
Verse 2:
2節:
And the next night I see you sitting over there with girl #115
そして次の夜、あなたがそこに女の子#115と一緒に座っているのが見えます
Your fashion caught her eye? Another conquest of your personality
あなたのファッションが彼女の目に留まりましたか？あなたの個性のさらなる征服
I've tried to indicate that she could be someone for me
彼女が私にとって誰かになる可能性があることを示そうとしました
But even weekend I see you walking with her quarter to 3
でも週末でさえ、あなたが15時から3時まで彼女と歩いているのを見かけます
Chorus:
コーラス：
I only see you when you're walking, walking to somewhere
あなたが歩いているときだけ、どこかに向かって歩いているときだけ会います
You're so restless, what can be over there?
とても落ち着きがないね、あそこには何があるの？
I only see you when you're walking, walking to somewhere
あなたが歩いているときだけ、どこかに向かって歩いているときだけ会います
you're so restles, it must be special there
あなたはとても落ち着かない、そこは特別なものに違いない
Bridge:
ブリッジ:
F#m F#m C# Bm :||2x
F#m F#m C# Bm :||2x
I just want to conversate with you but you keep on talking to your phone
私はあなたと話したいだけなのですが、あなたはずっと携帯に向かって話し続けています。
You're so restless, you're gonna keep alone.
あなたはとても落ち着きがないので、一人でいるつもりです。
Chorus:
コーラス：
I only see you when you're walking, walking to somewhere
あなたが歩いているときだけ、どこかに向かって歩いているときだけ会います
You're so restless, what can be over there?
とても落ち着きがないね、あそこには何があるの？
I only see you when you're walking, walking to somewhere
あなたが歩いているときだけ、どこかに向かって歩いているときだけ会います
you're so restles, it must be special there
あなたはとても落ち着かない、そこは特別なものに違いない
Thanks for playing!
遊んでくれてありがとう！