Restless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kakkmaddafakka – Niespokojny
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Couldn't find the chords so I tried to figure them out by myself.
Nie mogłem znaleźć akordów, więc próbowałem je wymyślić sam.
Not sure if they are 100% right, but it sounds pretty much like the ones played in the song.
Nie jestem pewien, czy mają 100% racji, ale brzmią bardzo podobnie do tych zagranych w piosence.
Intro:
Wprowadzenie:
F#m A Bm Bm Bm C#m F#m F#m :|| 3x
F#m A Bm Bm Bm C#m F#m F#m :|| 3x
Verse 1:
Werset 1:
Hey, I see you working it,
Hej, widzę, że pracujesz,
I see you strutting down the street. You look important huh?
Widzę, jak kroczysz ulicą. Wyglądasz na ważnego, co?
I walk the other way, I don't wanna bother you with my sobriety
Ja idę w drugą stronę, nie chcę ci przeszkadzać moją trzeźwością
We used to share the summer nights riding our stolen bikes
Spędzaliśmy letnie noce na skradzionych rowerach
But now I don't interest you, I'm like a blog from 1999
Ale teraz już Was nie interesują, jestem jak blog z 1999 roku
Chorus:
Chór:
I only see you when you're walking, walking to somewhere
Widzę cię tylko wtedy, gdy idziesz, idziesz dokądś
You're so restless, what can be over there?
Jesteś taki niespokojny. Co tam może być?
I only see you when you're walking, walking to somewhere
Widzę cię tylko wtedy, gdy idziesz, idziesz dokądś
you're so restles, it must be special there
jesteś taki niespokojny, tam musi być wyjątkowo
F#m A Bm Bm Bm C#m F#m F#m :|| 2x
F#m A Bm Bm Bm C#m F#m F#m :|| 2x
Verse 2:
Werset 2:
And the next night I see you sitting over there with girl #115
A następnej nocy widzę cię siedzącego tam z dziewczyną nr 115
Your fashion caught her eye? Another conquest of your personality
Twoja moda przykuła jej uwagę? Kolejny podbój Twojej osobowości
I've tried to indicate that she could be someone for me
Próbowałem pokazać, że może być kimś dla mnie
But even weekend I see you walking with her quarter to 3
Ale nawet w weekendy widzę, jak spacerujesz z nią za piętnaście 15:00
Chorus:
Chór:
I only see you when you're walking, walking to somewhere
Widzę cię tylko wtedy, gdy idziesz, idziesz dokądś
You're so restless, what can be over there?
Jesteś taki niespokojny. Co tam może być?
I only see you when you're walking, walking to somewhere
Widzę cię tylko wtedy, gdy idziesz, idziesz dokądś
you're so restles, it must be special there
jesteś taki niespokojny, tam musi być wyjątkowo
Bridge:
Most:
F#m F#m C# Bm :||2x
F#m F#m C# Bm :||2x
I just want to conversate with you but you keep on talking to your phone
Chcę tylko z tobą porozmawiać, ale ty ciągle rozmawiasz ze swoim telefonem
You're so restless, you're gonna keep alone.
Jesteś tak niespokojny, że zostaniesz sam.
Chorus:
Chór:
I only see you when you're walking, walking to somewhere
Widzę cię tylko wtedy, gdy idziesz, idziesz dokądś
You're so restless, what can be over there?
Jesteś taki niespokojny. Co tam może być?
I only see you when you're walking, walking to somewhere
Widzę cię tylko wtedy, gdy idziesz, idziesz dokądś
you're so restles, it must be special there
jesteś taki niespokojny, tam musi być wyjątkowo
Thanks for playing!
Dziękujemy za grę!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
