Someone New 歌詞 日本語訳

I met your cousin and I asked for you
あなたのいとこと会いました、そしてあなたを求めました
She said ??No, I haven??t seen her??. I bet she??s lying
彼女は「いいえ、会ったことがありません」と言いました。きっと彼女は??嘘をついている
You stoppet texting me and popin by
あなたは私にテキストメッセージを送ったり、立ち寄ったりするのをやめました
I guess I??m curious, I guess I??m hurt now
たぶん私は??興味があると思います、私は今傷ついていると思います??
Refr:
参照:
You got someone new
新しい人ができました
I??m just a jealous motherf**ker alone!
私はただの嫉妬深い一人のクソ野郎です！
You got someone new
新しい人ができました
It makes me sad, but you deserve it
悲しくなりますが、あなたにはそれに値するものがあります
I heard some rumours about you and your X
あなたとあなたのXについての噂を聞きました
I heard some rumours about Lars from Vamoose
ラースについての噂をヴァムースから聞いた
And Mario told me that you told him that you loved me
そしてマリオはあなたが私を愛していると言ったと私に言いました
But you couldn??t sit around and just wait for me
でも、ただ座って私を待つことはできませんでした
But who am I to talk?? I always travel around
しかし、私は誰と話すべきでしょうか？私はいつもあちこちを旅行しています
A new girl in every town
どの町にも新しい女の子がいる
But you??re my Supergirl, and I feel like kryptonite
でもあなたは私のスーパーガールで、私はクリプトナイトのような気分です
The situation makes me just wanna sing tonight
この状況だと今夜はただ歌いたくなる
Refr:
参照:
You got someone new
新しい人ができました
I??m just a jealous motherf**ker alone!
私はただの嫉妬深い一人のクソ野郎です！
You got someone new
新しい人ができました
It makes me sad, but you deserve it
悲しくなりますが、あなたにはそれに値するものがあります
In the beginning I was that someone new
最初は私は新人だった
I??d love sneeking around and hide away with you
私はあなたと一緒にこっそり隠れて隠れるのが大好きです
We would meet at this tacky bar at the other side of town
私たちは街の反対側にあるこの安っぽいバーで会った
just so noone could find out about us two
誰も私たち二人のことを知らないように
I bet you??re booking hotels with him and going to France with him
きっと彼と一緒にホテルを予約して、一緒にフランスに行くのでしょう？
just to get away from me
ただ私から逃げるためだけに
It??s just now that you??re gone I find out I was wrong
それは??あなたがいなくなった今、私が間違っていたことに気づきました
when I told myself I didnt need you??
あなたは必要ないと自分に言い聞かせたとき??
Refr.
参照。