Someone New Songtekst Nederlandse Vertaling

I met your cousin and I asked for you
Ik ontmoette je neef en vroeg naar jou
She said ??No, I haven??t seen her??. I bet she??s lying
Ze zei: 'Nee, ik heb haar niet gezien'. Ik wed dat ze liegt
You stoppet texting me and popin by
Stop met sms'en en kom langs
I guess I??m curious, I guess I??m hurt now
Ik denk dat ik nieuwsgierig ben, ik denk dat ik nu gewond ben
Refr:
Ref:
You got someone new
Je hebt een nieuw iemand
I??m just a jealous motherf**ker alone!
Ik ben gewoon een jaloerse klootzak alleen!
You got someone new
Je hebt een nieuw iemand
It makes me sad, but you deserve it
Het maakt me verdrietig, maar je verdient het
I heard some rumours about you and your X
Ik heb geruchten gehoord over jou en je X
I heard some rumours about Lars from Vamoose
Ik hoorde geruchten over Lars uit Vamoose
And Mario told me that you told him that you loved me
En Mario vertelde me dat je hem vertelde dat je van me hield
But you couldn??t sit around and just wait for me
Maar je kon niet blijven zitten en op mij wachten
But who am I to talk?? I always travel around
Maar wie ben ik om te praten?? Ik reis altijd rond
A new girl in every town
In elke stad een nieuw meisje
But you??re my Supergirl, and I feel like kryptonite
Maar jij bent mijn Supergirl, en ik voel me als kryptoniet
The situation makes me just wanna sing tonight
De situatie zorgt ervoor dat ik vanavond alleen maar wil zingen
Refr:
Ref:
You got someone new
Je hebt een nieuw iemand
I??m just a jealous motherf**ker alone!
Ik ben gewoon een jaloerse klootzak alleen!
You got someone new
Je hebt een nieuw iemand
It makes me sad, but you deserve it
Het maakt me verdrietig, maar je verdient het
In the beginning I was that someone new
In het begin was ik die nieuwe persoon
I??d love sneeking around and hide away with you
Ik zou graag rondsluipen en me bij jou verstoppen
We would meet at this tacky bar at the other side of town
We zouden elkaar ontmoeten in een smakeloze bar aan de andere kant van de stad
just so noone could find out about us two
zodat niemand iets over ons twee te weten kon komen
I bet you??re booking hotels with him and going to France with him
Ik wed dat je hotels bij hem boekt en met hem naar Frankrijk gaat
just to get away from me
gewoon om van mij af te komen
It??s just now that you??re gone I find out I was wrong
Pas nu je weg bent, kom ik erachter dat ik ongelijk had
when I told myself I didnt need you??
toen ik tegen mezelf zei dat ik je niet nodig had??
Refr.
Refr.