Kasım Yağmurları Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir adam için o kadın olamam ben
Ik kan niet die vrouw zijn voor een man
Sevişmiyorsak uykuya dalamam ben
Als we niet vrijen, kan ik niet in slaap vallen.
Yanıma gelme, evine giderken
Kom niet naar mij toe, op weg naar huis
Sessiz ol... sürpriz yok sessizlikte.
Wees stil... er zijn geen verrassingen in stilte.
Ne öğrendiysem, yalnızlıktan öğrendim
Wat ik ook leerde, ik leerde van eenzaamheid
Nereye gitsem, hep peşimden geldin
Waar ik ook ga, jij volgt mij altijd
Sonunda bu gece sana teslimim
Ik geef me vanavond eindelijk aan jou over
Hey yalnızlık...
Hé eenzaamheid...
Sevgilim, neden sesin yakın bir arkadaş gibi sesin
Lieverd, waarom klink je als een goede vriend?
Bilmediğim ıssız, soğuk bir yerindeyim
Ik ben op een eenzame, koude plek, ik weet het niet
Ördüğün duvar, sen gibi kokar
De muur die je bouwt, ruikt naar jou
"Nasıl?" diye soruyorsun, anlatamam
"Hoe?" Je vraagt het, ik kan het niet uitleggen
Beni neden istemiyorsun?
Waarom wil je mij niet?
Laf dinlemez arzularım
Mijn verlangens luisteren niet naar woorden
Sözcükleri boşa harcıyorsun
Je verspilt woorden
Bir öpsene...
Geef me een kus...
Islak Kasım yağmurları dudaklarım
Natte novemberregen op mijn lippen
Bağrımda bir kurşun, üstünde el yazın
Een kogel in mijn hart, jouw handschrift erop
Alın yazım — yalnızım
Mijn lot - ik ben alleen
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Senin yolunu beklerken...
Terwijl je op jouw weg wacht...
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Senin yolunu beklerken...
Terwijl je op jouw weg wacht...
Bir öpsene...
Geef me een kus...
Islak Kasım yağmurları dudaklarım
Natte novemberregen op mijn lippen
Bağrımda bir kurşun, üstünde el yazın
Een kogel in mijn hart, jouw handschrift erop
Alın yazım — yalnızım
Mijn lot - ik ben alleen
"Nasıl?" diye soruyorsun, anlatamam
"Hoe?" Je vraagt het, ik kan het niet uitleggen
Beni neden istemiyorsun?
Waarom wil je mij niet?
Laf dinlemez arzularım
Mijn verlangens luisteren niet naar woorden
Ahhhh
Ahhhh
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Senin yolunu beklerken...
Terwijl je op jouw weg wacht...
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Senin yolunu beklerken...
Terwijl je op jouw weg wacht...
Islak Kasım yağmurları dudaklarım...
Natte novemberregen op mijn lippen...
Bir öpsene
Geef me een kus
Öpücük söylenmez ki sözcüklerle
Een kus kan niet met woorden worden gezegd
Sözcükleri boşa harcıyorsun
Je verspilt woorden
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Neden?
Van waar?
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Sevgilim, neden?
Lieverd, waarom?
Senin yolunu beklerken...
Terwijl je op jouw weg wacht...