Citizen Zero Songtekst Nederlandse Vertaling

(also repeated in outro)
(ook herhaald in outro)
==END INTRO TAB==
==EINDE INTRO TAB==
ORDER: I V1 PC1 C V2 PC2 C INT1 INT2 B INT3 C FC O
BESTEL: I V1 PC1 C V2 PC2 C INT1 INT2 B INT3 C FC O
(add band)
(band toevoegen)
4 4 4 4 2 (beats)
4 4 4 4 2 (beats)
VRS 1
VRS 1
I wait to surface
Ik wacht tot ik boven kom
Above these bellowed growls
Boven dit brulde gegrom
To sweep the shallows of utopia
Om de ondiepten van de utopie schoon te vegen
I am the anchor
Ik ben het anker
and the rope around your feet
en het touw om je voeten
In a river deep I hold you down
In een rivier diep houd ik je vast
PR-HORUS 1
PR-HORUS 1
I've come to stage your abdication
Ik kom jouw troonsafstand in scène zetten
I'm the crea - tion of your sins
Ik ben de schepping van jouw zonden
Embrace me
Omhels mij
HORUS
HORUS
When the hounds are out
Als de honden uit zijn
Feeding me a lie
Mij een leugen voeden
When the hounds are out
Als de honden uit zijn
My sickness is released
Mijn ziekte is losgelaten
When the cards are down
Als de kaarten op zijn
For all the world to see
Zodat de hele wereld het kan zien
When the cards are down
Als de kaarten op zijn
And the strings are cut
En de touwtjes worden doorgesneden
These mannequins will sleep
Deze mannequins zullen slapen
VRS 2
VRS2
In the center
In het centrum
Of your greed infected wounds
Van je hebzucht geïnfecteerde wonden
I am a thorn of endless sorrow
Ik ben een doorn van eindeloos verdriet
Just one of thousands
Slechts één uit duizenden
In your self-selected crown
In jouw zelfgekozen kroon
A king to wallow in the mire
Een koning die zich in het slijk wentelt
And roll in defeat...
En de nederlaag ingaan...
PR-HORUS 2
PR-HORUS 2
I will protect the incuba - tion
Ik zal de incubatie beschermen
I am your bottomless decease
Ik ben jouw bodemloze dood
Embrace me
Omhels mij
HORUS
HORUS
When the hounds are out
Als de honden uit zijn
Feeding me a lie
Mij een leugen voeden
When the hounds are out
Als de honden uit zijn
My sickness is released
Mijn ziekte is losgelaten
When the cards are down
Als de kaarten op zijn
For all the world to see
Zodat de hele wereld het kan zien
When the cards are down
Als de kaarten op zijn
And the strings are cut
En de touwtjes worden doorgesneden
These mannequins will sleep
Deze mannequins zullen slapen
INTRLU 1
INTRLU 1
- choral
- koor
Pater noster
Pater noster
Invidia
Invidia
Ira gula
Ira gula
Superbia acedia
Superbia acedia
Pater noster
Pater noster
Luxuria
Luxurië
A - varitia
A - varitia
Pater parce meis peccatis
Pater parce meis peccatis
INTRLU 2
INTRLU 2
- keyboard solo
- toetsenbordsolo
RI
RI
All I see
Alles wat ik zie
Is mine to take
Is de mijne om te nemen
To have and to hold...
Hebben en vasthouden...
To suffocate
Om te stikken
All I want
Alles wat ik wil
Is mine to keep
Is van mij om te houden
And I want it all
En ik wil het allemaal
So father forgive me...
Dus vader, vergeef me...
INTRLU 3
INTRLU 3
- guitar solo
- gitaarsolo
HORUS
HORUS
When the hounds are out
Als de honden uit zijn
Feeding me a lie
Mij een leugen voeden
When the hounds are out
Als de honden uit zijn
My sickness is released
Mijn ziekte is losgelaten
When the cards are down
Als de kaarten op zijn
For all the world to see
Zodat de hele wereld het kan zien
When the cards are down
Als de kaarten op zijn
And the strings are cut
En de touwtjes worden doorgesneden
These mannequins will sleep
Deze mannequins zullen slapen
INL HORUS
INL HORUS
When the hounds are out
Als de honden uit zijn
Feeding me a lie
Mij een leugen voeden
When the hounds are out
Als de honden uit zijn
My sickness is released
Mijn ziekte is losgelaten
When the cards are down
Als de kaarten op zijn
For all the world to see
Zodat de hele wereld het kan zien
When the cards are down
Als de kaarten op zijn
And the strings are cut
En de touwtjes worden doorgesneden
These mannequins will sleep
Deze mannequins zullen slapen