Temples of Gold كلمات أغنية ترجمة عربية

Kamelot - Temples of gold by Milos Milosevic
كاميلوت - معابد الذهب من تأليف ميلوس ميلوسيفيتش
It's originaly from D#m,but set it to Cm,so i can sing(1,5 step down)
إنها في الأصل من D#m، ولكن اضبطها على Cm، حتى أتمكن من الغناء (تنحي بمقدار 1,5)
I see you when it snows
أراك عندما تتساقط الثلوج
in crystals dancing down
في بلورات تتراقص للأسفل
from a sultry sky
من سماء حارقة
when silence is pure and unbreakable
عندما يكون الصمت نقيًا وغير قابل للكسر
H
ح
I can see you smiling
أستطيع أن أراك تبتسم
in every frozen tear
في كل دمعة متجمدة
H
ح
I can hear you whisper "You and I?
أستطيع سماعك تهمس "أنت وأنا؟
little did we know
لم نعرف سوى القليل
that they were life itself
أنهم كانوا الحياة نفسها
the days passing by
الأيام التي تمر
we both had our share in the sacrifice
كلانا كان له نصيبه في التضحية
once upon a time
ذات مرة
we had something beautiful
كان لدينا شيء جميل
once upon a time
ذات مرة
I thought "you and I?
فكرت "أنت وأنا؟
B (interlude)
ب (فاصل)
take me wherever
خذني أينما
the answer lingers in the sand
الجواب باقية في الرمال
show me the way as the story unfolds
أرني الطريق كما تتكشف القصة
love is remote
الحب بعيد
in this wailing winter wonderland
في أرض العجائب الشتوية هذه
show me the way to the temples of gold
أرني الطريق إلى معابد الذهب
bless me with a kiss
باركني بقبلة
across the universe
عبر الكون
when day and night converge
عندما يجتمع الليل والنهار
and whisper my name till I fall asleep
ويهمس باسمي حتى أنام