Wo-Oh Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : A ,D 8x
Intro: A, D 8x
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Yang boypren mong maayos ang gupit
Je vriend heeft een goed kapsel
Pormado ang tsekot, magara ang damit
De rok is gevormd, de jurk is stijlvol
Nag i-ingles muka ngang mabaet
Hij spreekt heel goed Engels
Pero ang ugali, kadiri!
Maar het gedrag is walgelijk!
Pansinin mo naman ang katulad ko
Schenk aandacht aan iemand zoals ik
Mahaba ang buhok, kargado ng tattoo
Lang haar, vol tatoeages
Adik sa paningin ng ina mo
Verslaafd aan de ogen van je moeder
Pero tunay magmahal ang katulad ko
Maar mensen zoals ik houden echt van
Iwanan mo na yan...
laat het daarbij...
Tumingin ka lang sa iyong harapan
Kijk gewoon voor je
Nandito lang naman ako..
Ik ben hier gewoon..
Nagmamahal sayo ng totoo
Ik hou echt van je
Chorus : A, D 4x
Koor: A, D 4x
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Repeat Verse and Chorus :
Herhaal vers en refrein:
Ibang klase din ang lalakeng yan
Die kerel is ook van een andere klasse
Pati tropa mong bading, pinagseselosan
Jij bent ook homo, jaloers
Parang hari kung iyong pagsilbihan
Het is als een koning als je serveert
Pero birthday mo, nakalimutan
Maar het is je verjaardag, vergeten
Lagi kang umiiyak sa akin
Je huilt altijd tegen mij
Di mo na alam ang yong gagawin
Je weet niet wat je moet doen
Hindi mo siya kailangang tiisin
Je hoeft hem niet te verdragen
Ilang beses ko pa bang uulitin?
Hoe vaak moet ik het herhalen?
Iwanan mo na yan...
laat het daarbij...
Tumingin ka lang sa iyong harapan
Kijk gewoon voor je
Nandito lang naman ako..
Ik ben hier gewoon..
Nagmamahal sayo ng totoo
Ik hou echt van je
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Bridge : F#m, E , D , A
Brug: F#m, E, D, A
Ipagdadrive kita.. Ipaglalaba..
Ik breng je.. Ik doe de was..
Lagi kitang mamimiss tuwing hindi kita nakikita
Ik zal je altijd missen als ik je niet zie
Kahit magmuka akong tanga
Ook al zie ik er stom uit
Kung dun ka sasaya
Je zult daar gelukkig zijn
Hinding-hindi magsasawa sayo sinta
Ik zal je nooit vervelen, mijn liefste
Kahit na sobrang tumaba ka pa
Zelfs als je veel aankomt
Adlib : A , F#m , D , A , E , D 2x
Adlib : A , F#m , D , A , E , D 2x
verse : A , D 4x
vers: A, D 4x
Sakin mas liligaya ka
Jij zult gelukkiger zijn dan ik
Mas bagay tayong dalawa
Wij tweeën zijn beter geschikt
Andito nanaman ako..
Ik ben hier ook..
Nagmamahal ng totoo
Houdt van waar
Chorus : A, D 8x
Koor: A, D 8x
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
Wo-oh! wo-oh-wo-oh
br - bend/re
br - buigen/re