Dinda كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) C Am F G (2x)
(مقدمة) C Am FG (2x)
Dinda dengarkanlah aku ingin bernyanyi
أختي، إسمعي، أريد أن أغني
Aku ingin engkau menemani
أريدك أن ترافقني
Dinda maafkanlah bila engkau terluka
أنا آسف إذا كنت قد تعرضت للأذى
Ku tak berdaya pilih kau atau dia
لا أستطيع أن أختار أنت أو هو
Seandainya saja ku tak jumpa dirinya
لو أنني لم أقابله
Ku yakin engkau pasti bahagia
أنا متأكد من أنك سوف تكون سعيدا
Hari demi hari kau nampak layu dan rapuh
يومًا بعد يوم تبدو ذابلًا وهشًا
Maafkanlah bila ku melukaimu
أنا آسف إذا كنت يؤذيك
Waktu demi waktu mengalir cepat berlalu
الوقت يمر بسرعة
Kau tak tau kau hanya selingkuhanku
أنت لا تعرف أنك مجرد عشيقتي
Seandainya saja kau bukan simpananku
لو لم تكن عشيقتي
Ku yakin ku setia padamu
أنا متأكد من أنني مخلص لك
(Chorus)
(جوقة)
Maka maafkan aku bila ku melukaimu
لذلك أنا آسف إذا كنت قد آذيتك
Maka bunuhlah aku dan bawa pisau cintamu
لذا اقتلني وخذ سكين حبك
Maka maafkan aku bila ku melukaimu
لذلك أنا آسف إذا كنت قد آذيتك
Maka bunuhlah aku dan bawa pisau cintamu
لذا اقتلني وخذ سكين حبك
Maka maafkan aku
لذلك أنا آسف
(Interlude) Bm Am G F E Dm G
(فاصل) Bm Am G F E Dm G
(Chorus)
(جوقة)
Maka maafkan aku bila ku melukaimu
لذلك أنا آسف إذا كنت قد آذيتك
Maka bunuhlah aku dan bawa pisau cintamu
لذا اقتلني وخذ سكين حبك
Maka maafkan aku bila ku melukaimu
لذلك أنا آسف إذا كنت قد آذيتك
Maka bunuhlah aku dan bawa pisau cintamu
لذا اقتلني وخذ سكين حبك
Maka maafkan aku bila ku melukaimu
لذلك أنا آسف إذا كنت قد آذيتك
Maka bunuhlah aku dan bawa pisau cintamu
لذا اقتلني وخذ سكين حبك
Maka maafkan aku
لذلك أنا آسف
(Coda) Bm Am G F E Dm G C
(كودا) Bm Am G F E Dm G C